日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 詩歌 > 莎士比亞詩集 > 正文

十四行詩 Sonnet 63

來源:本站原創 編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Against my love shall be, as I am now,


With Time's injurious hand crush'd and o'er-worn;


When hours have drain'd his blood and fill'd his brow


With lines and wrinkles; when his youthful morn


Hath travell'd on to age's steepy night,


And all those beauties whereof now he's king


Are vanishing or vanish'd out of sight,


Stealing away the treasure of his spring;


For such a time do I now fortify


Against confounding age's cruel knife,


That he shall never cut from memory


My sweet love's beauty, though my lover's life:


His beauty shall in these black lines be seen,


And they shall live, and he in them still green.

像我現在一樣,我愛人將不免


被時光的毒手所粉碎和消耗,


當時辰吮干他的血,使他的臉


布滿了皺紋;當他韶年的清朝


已經爬到暮年的巉巖的黑夜,


使他所占領的一切風流逸韻


都漸漸消滅或已經全部消滅,


偷走了他的春天所有的至珍;


為那時候我現在就厲兵秣馬


去抵抗兇暴時光的殘酷利刃,


使他無法把我愛的芳菲抹煞,


雖則他能夠砍斷我愛的生命。


  他的豐韻將在這些詩里現形,


  墨跡長在,而他也將萬古長青。

?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 十四行詩 Sonnet 60 2008-04-03
  • 十四行詩 Sonnet 62 2008-04-04
  • 十四行詩 Sonnet 64 2008-04-04
  • 十四行詩 Sonnet 65 2008-04-04
  • 十四行詩 Sonnet 66 2008-04-05
  • 發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 潜行(普通话) 电影| 女神异闻录5动画| 极度俏郎君 电视剧| 周秀娜全部三级视频| 洛可希佛帝| 张东生| 艳妇乳肉豪妇荡乳ⅹxxooav| cctv体育频道5| 李尸朝鲜第三季| 韩世雅的电影| 李截| 孔令辉简历及个人资料| 孔丽娜个人资料简介| 吃屎视频搞笑视频| 李繁| 六年级下册语文文言文二则| 456电影网络重口味456| 常景如| 教育向美而生读书心得体会| the girl next door| 王渝萱主演的电影大全| 被抛弃的青春1982| 八年级上册英语课堂作业答案| 久久久在线视频| 抖音下载安装i| 张国强个人简历| 山海经动画片全40集免费观看| 电影白上之黑| 生男生女清宫图| 朱莉·安妮·普雷斯科特| 韧战作文600字| 饥渴寡妇偷汉子视频| 新人类电影| 奇门遁甲电影免费观看完整版| 哈基米| 痛风能吃豆腐吗| 军犬麦克斯| 青蛙王子 电影| 韩漫画未删减男同| 爱情面包房| 四 电影|