日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 經濟學人 > 經濟學人商業系列 > 正文

經濟學人:電動自行車沖擊(2)

編輯:Melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Big firms such as Accell and Giant of Taiwan compete with sporty brands such as America’s Cannondale and affordable city rides from QWIC. Brompton, a British maker of fancy folding bikes, has been making 10% of its £42.5m ($56m) in annual sales from the electric sort, and hopes eventually to raise that figure to 40%.VanMoof, which raised $13.5m from investors in May, bills itself as the Tesla of e-bikes. Like the electric-car maker it designs its own parts, motors and software rather than relying on off-the-shelf bits and bobs. The result is a more seamless product, boasts Taco Carlier, a Dutch engineer who co-founded VanMoof with his brother in 2009.

像Accell和Giant of Taiwan這樣的大公司,與Cannondale這樣的美國運動品牌以及提供經濟實惠城市乘車的QWIC展開了競爭。英國高檔折疊自行車制造商Brompton,其年銷售額為4250萬英鎊(合5600萬美元),其中10%來自電動自行車,并希望最終能將這一數字提高到40%。今年5月,VanMoof從投資者那里籌集了1350萬美元,并自稱為電動自行車界的特斯拉。與電動汽車制造商一樣,VanMoof自己設計零件、電機和軟件,而不是依賴現成的零件。這位曾與自己的兄弟在2009年聯合創立VanMoof的荷蘭設計師塔科·卡萊爾自夸,這樣一體化的制造可以使生產更加連貫流暢。

image.jpg

Demand is growing faster than manufacturers can keep up, leading to long backlogs and premium prices, which start at around $1,000. Giant says that its gross margin on e-bikes is around 25%, above its average of 21%. VanMoof’s machines go for $2,000 a pop. Mr Carlier may, however, have to rethink his firm’s marketing strategy. Though its polemic against traffic jams evokes French nouvelle vague cinema, the ad was banned in June by French authorities, for trying to “discredit the automobile sector”.

對于電動自行車需求的增長速度超過了制造商的承受能力,引發了長期積壓和溢價,起價在1000美元左右。Giant公司表明其電動自行車的毛利率在25%左右,高于平均水平21%。VanMoof的電動自行車每輛售價2000美元。然而,卡萊爾可能不得不重新考慮公司的營銷策略。盡管這則針對交通堵塞的論戰讓人想起了法國的新浪潮電影,但這則廣告在6月被法國當局禁止,因為它試圖“詆毀汽車行業”。

譯文由可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載。

重點單詞   查看全部解釋    
figure ['figə]

想一想再看

n. 圖形,數字,形狀; 人物,外形,體型
v

聯想記憶
microscope ['maikrəskəup]

想一想再看

n. 顯微鏡

聯想記憶
compete [kəm'pi:t]

想一想再看

vi. 競爭,對抗,比賽

聯想記憶
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 戰略,策略

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 終于,最后

 
vague [veig]

想一想再看

adj. 模糊的,不明確的,猶豫不決的,茫然的

聯想記憶
margin ['mɑ:dʒin]

想一想再看

n. 差額,利潤,頁邊空白,邊緣
vt. 使圍

 
folding ['fəuldiŋ]

想一想再看

adj. 可折疊的 動詞fold的現在分詞

 
discredit [dis'kredit]

想一想再看

vt. 使 ... 不可信,懷疑,損害 ... 的信用

聯想記憶
affordable [ə'fɔ:dəbl]

想一想再看

adj. 支付得起的,不太昂貴的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 绷带怪人| 十八岁在线观看| 国产老头视频| 古天乐电影全部作品最新| 企鹅头像| 亚新| 迷夜电影| 大学英语综合教程1答案| 裸舞在线观看| 危险性游戏在线观看| 黑帮大佬和我的三百六十五日| 湖南卫视节目表今天| 干了一个月的家具导购| 白上之黑| 印章抠图| 四大美人之貂蝉香港剧| 烽火流金电视剧免费观看完整版| 冥界警局| 蜜蜂图片| 徐贤电视剧| 创业史全文阅读| 秦天柱| freexxxmovies| 盲辉| 江南style之我的白日梦| 香港之夜在线观看免费观看| 《对手》演员表| 查妮甘·唐卡伯缇| 《优越极限》在线观看免费韩剧| 抓特务电视剧大全播放| 出轨的女人电影| jamie dornan| 欢迎观临| 玉林电视台| 欧美亚洲欧美| 宗利群| 唐街十三妹| 芭芭拉·布薛特| 卢昱晓主演的电视剧| 刘一秒攻心销售| 最新作文素材|