評論
打印
Great music. - Thanks.
音樂不錯 -多謝
Charlotte?
夏洛特
Hey, um... can we talk?
我們...能談?wù)剢?/div>
Yeah, of course. What's up?
當(dāng)然可以 怎么了
Listen, uh...
聽著
I really appreciate everything you've done for me.
我很感激你為我做的一切
But... things aren't working out.
但 還是不行
Tell Jack I'm sorry.
轉(zhuǎn)告杰克我很抱歉
Is this because of Daniel?
是因為丹尼爾嗎
Am I that obvious?
我表現(xiàn)得這么明顯嗎
I still love him, Charlotte.
我還愛他 夏洛特
I know he's getting married in two days.
我知道他還有兩天就結(jié)婚了
You're the maid of honor,
你是伴娘
and you probably think I'm awful. I--
你可能會覺得我很討厭 我...
I don't even know what I'm saying.
我甚至不知道我在說什么
I was trying to quit.
我嘗試過退出
And I'm not gonna let you.
我不會讓你退出的
I've always thought you two belonged together.
我一直覺得你倆是天造地設(shè)的一對
Maybe daniel just needs a little push.
也許丹尼爾只需要一點小提醒
Oh, trust me.
相信我
It's too late. He's already made up his mind.
太遲了 他已經(jīng)下定決心了
You let me be the judge of that.
這一點讓我來做判斷吧
