可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

完美女友

She Lets You Be A Man

她讓你更Man

Do not -- I repeat -- do not get involved with a woman who tries to get you to eat cottage cheese and fruit for breakfast and insists that you give up poker night with the guys. You will end up resenting her more than you can imagine. If she's a great girlfriend, she'll even bring you and your buddies a couple of beers and make you some of her famous sandwiches.

千萬不要-我重復一下-千萬不要找一個早餐強迫你吃干白酪、水果，晚上不準你打牌的女朋友，故事的最后你會懷著無比的憎恨離開她。一個完美女友會在你和哥們相處時給你拿幾瓶啤酒，做幾份她秘制的三明治。

She Doesn't Nag Without A Good Reason

她從不空穴來風地嘮叨

We've never met a man who was convinced to change his behavior because of his girlfriend's nagging. A great girlfriend knows this and chooses her battles wisely. However, if you live together and you stay out all night without calling her. This is a situation that nobody would let slide -- not even a great girlfriend.

我們從來沒見過哪個男人因為他女友嘮叨就改變的，好女友懂得如何溝通。當然，如果你們同居了，而你居然不打招呼就夜不歸宿，再好的女朋友也不會忍受的。

【知識點講解】

stay out 不回家； 避開

例句：

My parents don't allow me to stay out late.

我的父母不允許我深夜不回家。

She reproached her child for staying out late.

她責備孩子遲遲不回家。

His father told him to stay out of trouble.

他父親叫他避開是非之地。

Try to stay away, if you understand what I mean.

設法避開，如果您明白我的意思

歡迎關注主播微信公眾號：安夏說英語，查閱更多英語學習節目~安夏個人微信：anxia3210