日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 白鯨記(原著) > 正文

英語聽書《白鯨記》第904期

編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Not a man of the crew but gave him up; and, as for Queequeg himself, what he thought of his case was forcibly shown by a curious favor he asked. He called one to him in the grey morning watch, when the day was just breaking, and taking his hand, said that while in Nantucket he had chanced to see certain little canoes of dark wood, like the rich war-wood of his native isle; and upon inquiry, he had learned that all whalemen who died in Nantucket, were laid in those same dark canoes, and that the fancy of being so laid had much pleased him; for it was not unlike the custom of his own race, who, after embalming a dead warrior, stretched him out in his canoe, and so left him to be floated away to the starry archipelagoes; for not only do they believe that the stars are isles, but that far beyond all visible horizons, their own mild, uncontinented seas, interflow with the blue heavens; and so form the white breakers of the milky way. He added, that he shuddered at the thought of being buried in his hammock, according to the usual sea-custom, tossed like something vile to the death-devouring sharks. No: he desired a canoe like those of Nantucket, all the more congenial to him, being a whaleman, that like a whale-boat these coffin-canoes were without a keel; though that involved but uncertain steering, and much lee-way adown the dim ages.

水手們都沒有把他當做個無藥可救的病人;至于魁魁格自己呢,究竟他對于自己的病情怎么想法,這從他請人幫他一個古怪的忙就充分地表現出來了。在灰蒙蒙的晨班時分,他要一個人到他跟前去,當時天剛剛破曉,魁魁格抓住那人的手說:他從前在南塔開特的時候,有一回,偶然看到一只用黑木頭做的小獨木舟,樣子就跟他家鄉作戰用的厚重的木棍相仿佛;他問了人家后,才知道所有死在南塔開特的捕鯨人,都被放在那種黑色的獨木舟里,他說,他一想到自己如果也那么地被放在里邊,他就很高興;因為,這就跟他自己的種族的習俗沒有什么不同了。他們那個種族,把一個死了的武士抹了香油后,把他直挺挺地放進了獨木舟里,聽他漂泛到滿天星斗的群島那里去;因為他們不但相信星星就是群島,而且認為那些一望無涯的水平線,就是他們自己那個柔和而無法控制的、跟藍天合而為一的大海,而且就此形成銀河似的滔滔白浪。接著他又說,他一想到自己要葬身在他這只吊鋪里,不禁渾身打顫,因為按照通常的海上習俗,人們會象什么討厭的東西一般把他給拋到海里死了,讓那些貪婪的鯊魚大啖一頓。不!他希望有一只象南塔開特人那樣的獨木舟,而且因為他是個捕鯨人,最使他適意的,就是這種棺材式的獨木舟會象一只捕鯨小艇一樣,也是沒有龍骨的;而沒有龍骨就自然不好把舵,更容易往后駛到渾沌的境界去。

重點單詞   查看全部解釋    
crew [kru:]

想一想再看

n. 全體船員,全體乘務員,(一組)工作人員

 
congenial [kən'dʒi:niəl]

想一想再看

adj. 同性質的,適意的,趣味相同的,友善的

聯想記憶
dim [dim]

想一想再看

adj. 暗淡的,模糊的,笨的
v. 使暗淡,

 
mild [maild]

想一想再看

adj. 溫和的,柔和的

 
uncertain [ʌn'sə:tn]

想一想再看

adj. 不確定的

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 確定的,必然的,特定的
pron.

 
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可見的,看得見的
n. 可見物

 
warrior ['wɔ:riə]

想一想再看

n. 勇士,戰士,武士

 
vile [vail]

想一想再看

adj. 惡劣的,簡陋的,低廉的

聯想記憶
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黄婉伶| 寄宿生韩国电影| 小出由华| 《高校教师》日本电影| 莫比乌斯电影在线观看全集高清 | 秀人网无圣光| 黑龙江卫视节目| 豆包简历个人资料| 欧美日韩欧美日韩| 动物园作文| 小野惠令奈| 数控图纸| 小学生抽烟| 小狗克罗历险记| 台湾电视台| 迎宾进行曲| 红海行动2虎鲸行动| 大尺度激情床戏视频| 我姥爷1945之绝命枪演员表| 五年级上册口算题| 日本大片网址| 王清海| 王馨可| 推拿电影| 柏青个人简历| 珠江电视台直播 珠江频道| 荒笛子简谱| 二年级下册数学期末考试试卷可打印| 同性gay在线| 航班危机电影| 啊信| 露底| 杨紫和肖战演的电视剧是什么 | 五年级上册白鹭笔记| 斑点狗动画片| 以下关于宏病毒说法正确的是| 孔大山| 梁洪硕| 以下关于宏病毒说法正确的是| 小数除法竖式50道带答案| 韩国电影闵度允主演电影|