可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
致單身的人:你真準備好要談戀愛?
You can't even make yourself happy.
你甚至都無法使自己快樂
Some people assume that having a boyfriend or girlfriend is the ticket to happiness. They think that it will make things lighter and easier because there's someone there to make them feel content. Though relationships may have this effect, you have to note that if your happiness is dependent on someone else and this person doesn't meet those expectations, you'll end up more miserable than you started.
有些人想當然以為,只要有男朋友或女朋友就會過得快樂。他們以為,到時候一切會變得容易而輕松,因為身邊會有人安慰呵護他們。當然,戀愛確實能帶來這些好處,但請別忘了:如果你把幸福托付給別人,一旦這個人達不到你的期望,你會超級受傷、悔不當初。
It's your job to make yourself feel happy and fulfilled, with or without a partner. A relationship simply adds value to you but it shouldn't be the one that completes you.
所以,不論有沒有戀人,快樂和滿足都只能靠你自己創造。戀愛只能為你增光添彩,卻無法替代完整的你。
【知識點講解】
dependent on 依賴
例句:
She had grown ever more peevishly dependent on him.
她脾氣變得更壞,對他的依賴更重了。
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.
政治選舉更多地取決于詭辯的能力,而不在于是否懂經濟。
In his own way, he was dependent on her.
他以自己的方式依賴著她。
end up <非正>(以…)結束; 最終成為[變得]; 最后處于;
例句:
We will end up living in a society where life is cheap.
我們最終將生活在一個視人命為兒戲的社會。
There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
您知道,會有那么一些人,因為命運捉弄而落得無家可歸。
The weakest students can end up with a negative score.
最差的學生可能會以負分收場。
歡迎關注主播微信公眾號:安夏說英語,查閱更多英語學習節目~安夏個人微信:anxia3210
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]