評論
打印
可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。
致單身的人：你真準備好要談戀愛？
You just got out of one recently.
你剛剛結束一段戀情
When you’ve just broken up with your ex, finding a rebound would seem like the most convenient solution.
若你剛和前任分手，找個備胎貌似再簡單不過了。
It’s an easy distraction from the past, all of a sudden your attention is claimed by someone else.
你的注意力突然轉移到了另一個人身上，自然更容易忘記過去。
However, this shortcut to recovery is also short-lived.
可是，這條捷徑恢復得快，結束得也快。
If you're not genuinely ready, it will show.
如果你還沒有真正準備好，后面會給你顏色看。
Give it time, enjoy being single and save someone else from the heart ache.
所以，慢慢來，先享受好單身生活，別再輕易傷害到另一個人。
【知識點講解】
break up 結束； （使）破碎； 放假； （使）散開
例句：
Rubber bullets were used to break up the demonstration.
橡皮子彈被用來驅散示威人群。
They are terribly upset by the break-up of their parents' marriage.
父母婚姻破裂讓他們極度苦惱。
Troops used tear gas and rifle butts to break up the protests.
軍隊使用催淚瓦斯和槍托驅散示威者。
distraction from 遠離
例句：
I feel this is getting to be a distraction from what I really want to do.
我覺得這開始讓我無法集中精神做我真正想做的事情了。
The government needed foreign adventure as a distraction from domestic discontent.
政府需要以在國外的冒險來令國內的不滿情緒分心.
Sugar - free gum or dried fruit provides a healthy distraction from candy crunching.
無糖口香糖和干果可以讓蟹子遠離含糖食物.
歡迎關注主播微信公眾號：安夏說英語，查閱更多英語學習節目~安夏個人微信：anxia3210
[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]
