可可電臺(tái)，每期節(jié)目一話(huà)題，讓英語(yǔ)磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí)，豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。

職場(chǎng)規(guī)劃中必須避開(kāi)的常見(jiàn)誤區(qū)

Myth 8: I should always volunteer for tasks

誤區(qū)8：自己應(yīng)該自愿多承擔(dān)工作。

Fact: Work tasks that are not handled properly may back fire. It is as simple as that. If you need to, volunteer for stuff at which you have a reasonable chance of success, or it helps with your personal or professional development. Even if you mess up, you'll learn from your own mistakes.

事實(shí)：工作無(wú)法很好的完成很可能會(huì)適得其反。這個(gè)道理很簡(jiǎn)單！如果有必要，你可以接受多余的工作，但是這些工作會(huì)為自己將來(lái)的成功提供適當(dāng)?shù)臋C(jī)會(huì)，或者可以促進(jìn)自己個(gè)人或事業(yè)發(fā)展。即使你搞砸了，你也會(huì)從自己的錯(cuò)誤中學(xué)到東西。

Myth 9: I must never miss a day of work

誤區(qū)9：自己一天工作都不可以耽誤

Fact: We (Asians) believe that taking a sick day is a taboo. To me, if you are not feeling well, rest! That way you can get better faster and be more productive when back at work. As simple as that.

事實(shí)：我們亞洲人認(rèn)為休病假是一種忌諱。對(duì)我而言，如果你不舒服，休息！因?yàn)樾菹⒅螅愕墓ぷ鲿?huì)做的更好，更快，更有效率。道理就是這么簡(jiǎn)單。

【知識(shí)點(diǎn)講解】

help with 幫助（某人）做…； 用…來(lái)幫助；

例句：

Jennie took in a lodger to help with the mortgage.

珍妮收了一個(gè)房客，以減輕按揭的負(fù)擔(dān)。

I have two assistants who help with the admin.

我有兩個(gè)助手協(xié)助經(jīng)營(yíng)。

I got roped in to help with the timekeeping.

我被拉來(lái)幫忙計(jì)時(shí)。

Even if 即使，縱然； 雖然； 即若； 哪怕

例句：

Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

友情是理解，不是妥協(xié)；是原諒，不是遺忘。即使不聯(lián)系，感情依然在。

Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.

即使修正案獲得通過(guò)，也有可能通過(guò)司法途徑被廢除。

Even if the weather's awful there's lots to do.

即使天氣很差，也還有好多事情可做。

歡迎關(guān)注主播微信公眾號(hào)：安夏說(shuō)英語(yǔ)，查閱更多英語(yǔ)學(xué)習(xí)節(jié)目~

[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]