可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

最討人嫌科技產品使用習慣？

Checking your phone or tablet in bed.

在床上時查看手機或平板電腦

I'm not talking about streaming Netflix or checking Twitter before you get some shuteye. I'm talking about even glancing at your phone or tablet while having "adult relations." If you’re more interested in what's happening on social media than what's going on in your bedroom, you might have a problem.

我不是說你不能在睡前看Netflix上的劇或是上一下推特。我指的是你在做那些“成人的事”時就別再看手機了，如果社交媒體上的動態比床上的事情更吸引你的話，那你可就真有問題了。

Talking loudly on a bus, subway or anywhere in public, really

在公汽、地鐵等公共場合大聲講話，真的是……

So you broke rule number six and you're officially single again. That doesn't give you carte blanch to have long, loud conversations about your breakup on the bus. Everyone else is either sitting quietly or trying to sleep. Even the people having conversations are at least trying to whisper. Just because you're talking into your phone doesn't mean everyone around you doesn't hear you.

好吧，我知道因為你沒遵守第6條，你又恢復單身了。但這不代表這給了你特權可以在公交上大聲打電話叨叨你分手的事。公交上其他人要么安靜地坐著要么就是在打瞌睡，即便有說話的人他們也都知道要小聲點。雖然你是在跟電話里的人講話，但這并不代表旁邊的人就聽不見。

歡迎關注微信公眾號：安夏說英語（anxia1002）,個人微信：anxia3210，加入《抗懶癌@安夏陪你讀英語團》~

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]