可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
Stop Waiting for Approval
別再期待別人的認可
Life is too short to wait any longer.
生命短暫,經不起等待。
If you knew for certain you had aterminal illness – if you had a very limited time left to live – you wouldn't waste a minute of it.
假如你很確定自己得了不治之癥,假如你已經感覺時間緊迫,那你真的沒有時間可以浪費了!
Well wake up! You do have a terminal illness; it's called ‘life.’
清醒吧,你確實有不治之癥它叫“人生”!
In the grand scheme of things, you don't have much time left – no one does.
面對這樣一個緊迫的現實,你沒有時間可以等待—無人例外!
So look around at this gift you've been given, as its miracles unfold before your eyes. And choose to be happy, without approval – or you will never be at all.
環顧四周,看看人生的奇跡曾帶給你怎樣的禮物。選擇快樂,別再等待別人的認可—-否則你永遠沒有機會快樂!
【知識點講解】
scheme vt.& vi.策劃,圖謀;
例句:
You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.
在參加該項目之前必須結清余賬。
The Government's financial squeeze had killed the scheme off.
政府的財政困難已使這個計劃成為泡影。
He reckoned the odds are against the scheme going ahead.
他認為目前實施這項計劃的希望渺茫。
安夏の微信公眾號:安夏說英語(anxia1002)安夏個人微信:anxia1102
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]