評論
打印
They set me up, Victoria.
是他們陷害我的 維多利亞
Angola, Libya--
安哥拉 利比亞
I wouldn't even know who to contact there.
那些地方我根本一個人都不認識
Someone made it look like I moved money
有人設了局 讓這看起來像是我
for the people that blew up the plane.
為那些炸毀飛機的人洗錢
But I swear to you, I didn't do this.
但我向你發誓 不是我干的
David, the evidence tells a completely different story,
大衛 就算你說的是真的
and even if what you're saying is true,
所有的證據都對你不利
I wouldn't know how to begin to help you.
我要幫你也不知道從何著手
I know. I know.
我知道 我知道
And I shouldn't be putting you in this position.
我不該讓你為難
It's just...
只是...
I really have no one else to turn to.
除了你 沒人能幫我
The whole world is... against me.
全世界都 與我為敵
Victoria, are you there?
維多利亞 你在聽嗎
I'm sorry, David.
對不起 大衛
There's nothing I can do for you.
我也無能為力
Please don't call me again.
請別再打給我了
重點解釋：
1.set up 安排
例句：Her father set her up in business.
她父親出錢幫她創業。
2.look like 與…相似
例句：He looked like a postman but he was really a fake.
他看上去像個郵遞員，但實際上是假冒的。
3.swear to 向…宣誓
例句：The soldiers swore to fight for the hearth and the altar.
戰士們宣誓為保衛家庭和宗教而戰。
