日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 海底兩萬里(原著) > 正文

英語聽書《海底兩萬里》第540期 第33章 北緯47.24度, 西經(jīng)17.28度(14)

編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

In 1794 the new Republic of France changed the name of this ship. On April 16 of that same year, it joined the squadron at Brest under Rear Admiral Villaret de Joyeuse, who was entrusted with escorting a convoy of wheat coming from America under the command of Admiral Van Stabel. In this second year of the French Revolutionary Calendar, on the 11th and 12th days in the Month of Pasture, this squadron fought an encounter with English vessels. Sir, today is June 1, 1868, or the 13th day in the Month of Pasture. Seventy-four years ago to the day, at this very spot in latitude 47 degrees 24' and longitude 17 degrees 28', this ship sank after a heroic battle; its three masts gone, water in its hold, a third of its crew out of action, it preferred to go to the bottom with its 356 seamen rather than surrender; and with its flag nailed up on the afterdeck, it disappeared beneath the waves to shouts of "Long live the Republic!"

1794年,法蘭西共和國給它改了名字。同年8月16日,它在布萊斯與維亞列—若約斯艦隊(duì)會(huì)合,負(fù)責(zé)為凡斯塔貝海軍上將指揮的從美國發(fā)出的一支小麥運(yùn)輸船隊(duì)護(hù)航。共和國2年元月11日和12日,這只運(yùn)輸船隊(duì)碰上了英國的艦隊(duì)。先生,今天是1868年6月1日,即共和紀(jì)年元月13日。74年前的這一天,在這同一個(gè)地點(diǎn)上,北緯47.24度,西經(jīng)17.28度,這艘船經(jīng)過英勇的戰(zhàn)斗后,折斷了三支桅桿,海水涌進(jìn)了船艙,三分之一的船員喪失了戰(zhàn)斗力,但它寧愿與它356名水手一同沉入大海,而不愿意投降,于是它的船員把旗幟釘在了船尾,船在“法蘭西萬歲!”的喊聲中沉入了大海。
"This is the Avenger!" I exclaimed.
“復(fù)仇號!”我喊道。
"Yes, sir! The Avenger! A splendid name!" Captain Nemo murmured, crossing his arms.
“正是!先生。‘復(fù)仇號’!一個(gè)好名字!”尼摩船長環(huán)抱雙臂,喃喃地說道。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
surrender [sə'rendə]

想一想再看

v. 投降,讓與,屈服
n. 投降,屈服,放棄

聯(lián)想記憶
command [kə'mɑ:nd]

想一想再看

n. 命令,指揮,控制
v. 命令,指揮,支配

聯(lián)想記憶
latitude ['lætitju:d]

想一想再看

n. 緯度,界限,自由選擇權(quán)

聯(lián)想記憶
pasture ['pɑ:stʃə]

想一想再看

n. 牧場,草原
vi. 吃草
vt

 
encounter [in'kauntə]

想一想再看

n. 意外的相見,遭遇
v. 遇到,偶然碰到,

 
flag [flæg]

想一想再看

n. 旗,旗幟,信號旗
vt. (以旗子)標(biāo)出

聯(lián)想記憶
crew [kru:]

想一想再看

n. 全體船員,全體乘務(wù)員,(一組)工作人員

 
heroic [hi'rəuik]

想一想再看

adj. 英雄的,英勇的,巨大的

 
calendar ['kæləndə]

想一想再看

n. 日歷,月歷,日程表
vt. 把 ...

聯(lián)想記憶
wheat [wi:t]

想一想再看

n. 小麥,小麥色

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 侠客行演员表| 纳尼亚传奇4在线观看免费完整版 虞书欣新剧永夜星河免费观看 | 《爱与野蛮》电影| xxxxxxxxxxxxxxxxx| 281封信电视剧演员表| 音乐僵尸演员表 | 狂魔电影| 古风男头| 夜之女王 电影| 梦想建筑师泰国百合剧| 5一6岁脑筋急转弯大全及答案| 女人妣| 尤克里里谱| 黑木郁美| 死角| 嫂子颂歌曲原唱| 进宝| 宁静是什么民族| 日本大片ppt免费ppt2024| 爱情颂歌| 张柏芝演的电视剧| 王音棋的个人简历| 周杰伦《退后》歌词| 陈智熙| 家庭琐事电影| 隐藏的歌手第一季免费观看完整版| 坏种2| 胎儿双顶径标准对照表| 《愉悦与苦痛》电影| 刘一秒攻心销售| 夜店 电影| 3d欧美怪物sexvideo| 草原儿女| 会说话的金杰| 太太的情人电影| 电影青春期| 婷婷电影网| | 水果篮子第二季全集| 白鹅课文| 姐妹兄弟演员表|