評論
打印
You had the power to change my future... and my father's.
你有能力改變我和我父親的命運(yùn)
And words can't express my regrets.
言語無法表達(dá)我有多悔恨
No. Words, Mason, are exactly the weapon that you chose.
不 梅森 言語就是你所選的武器
Everything that I have become...
我如今的境遇
and everything that I've given up
和我所放棄的一切
is because of what they did to my father...
皆拜他們對我父親的陷害
And what you failed to do for him.
和你的不實(shí)報(bào)道所賜
If I could redress the balance...
如果我能重新來過的話
Just in time.
來得真是時(shí)候
You close?
你快到了嗎
Is who close?
誰快到了
Oh, I'm on my way,
我還在路上
but I've got some bad news, I think.
但我想我有些壞消息
Guess who just ditched her flight at J.F.K.
猜猜是誰就在剛才沒登機(jī)
and just rented a car on Victoria's credit card.
還用維多利亞的信用卡租了輛車
Your mother's gone rogue.
你媽媽又在胡鬧了
Damn it.
該死
Do you want me to stay here or stick to the plan?
你想我原地待命 還是計(jì)劃照舊
Stick to the plan.
計(jì)劃照舊
Time to start making amends, Mason.
改過自新的時(shí)候到了 梅森
重點(diǎn)解釋：
1.give up 放棄
例句：She doesn't give up easily.她做任何事都不輕易放棄。
2.fail to 未能
例句：I never fail to write to my parents every month.我每個(gè)月一定寫信給我的父母親。
3.on one's way 在去 ... 的路上
例句：The plane stop over in Lyons on the way to Paris.這架去巴黎的飛機(jī)在里昂中途停留。
