日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 白鯨記(原著) > 正文

英語(yǔ)聽(tīng)書(shū)《白鯨記》第396期

編輯:mike ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

Another thing. Flask was the last person down at the dinner, and Flask is the first man up. Consider! For hereby Flask's dinner was badly jammed in point of time. Starbuck and Stubb both had the start of him; and yet they also have the privilege of lounging in the rear. If Stubb even, who is but a peg higher than Flask, happens to have but a small appetite, and soon shows symptoms of concluding his repast, then Flask must bestir himself, he will not get more than three mouthfuls that day; for it is against holy usage for Stubb to precede Flask to the deck. Therefore it was that Flask once admitted in private, that ever since he had arisen to the dignity of an officer, from that moment he had never known what it was to be otherwise than hungry, more or less. For what he ate did not so much relieve his hunger, as keep it immortal in him. Peace and satisfaction, thought Flask, have for ever departed from my stomach. I am an officer; but, how I wish I could fist a bit of old-fashioned beef in the fore-castle, as I used to when I was before the mast. There's the fruits of promotion now; there's the vanity of glory: there's the insanity of life! Besides, if it were so that any mere sailor of the Pequod had a grudge against Flask in Flask's official capacity, all that sailor had to do, in order to obtain ample vengeance, was to go aft at dinnertime, and get a peep at Flask through the cabin sky-light, sitting silly and dumfoundered before awful Ahab.

還有一樁事情。弗拉斯克是個(gè)最后坐下來(lái)吃飯,又是最先立起來(lái)的人。請(qǐng)想一想吧!這樣,弗拉斯克的吃飯,在時(shí)間上說(shuō)來(lái),真是卡得多緊呀。斯達(dá)巴克和斯塔布兩個(gè)都比他先就坐;然而,他們也有懶洋洋地拉在他后面離開(kāi)飯桌的特權(quán)。如果碰上斯塔布那天胃口不佳(可他不過(guò)比弗拉斯克高一級(jí)而已),馬上就要吃好飯的模樣,那么,弗拉斯克就得拚命吃得快,那天他就吃不上三大口飯了,因?yàn)橐顾急雀ダ箍讼茸呱霞装?那是有違神圣不可侵犯的常規(guī)的。因此,有一回,弗拉斯克不得不私下承認(rèn),說(shuō)是自從他升上了頭目的尊職后,他除了多少覺(jué)得有點(diǎn)餓外,從來(lái)不知道那尊職有什么意思。因?yàn)樗缘臇|西并不很能解決他的饑餓,好象要讓饑餓在他肚皮里永垂不朽似的。弗拉斯克心里想,安寧跟滿足已經(jīng)就此跟我的肚皮永別了。我是個(gè)頭目;但是,我可多希望能夠在船頭樓里,手里捏著一塊老牛肉,象我當(dāng)普通水手時(shí)所慣做的那樣。這就是高升的結(jié)果;原來(lái)就是一場(chǎng)虛榮;原來(lái)就是生的瘋狂!再說(shuō),如果因此而有任何一個(gè)"裴廓德號(hào)"的水手因弗拉斯克升了官而對(duì)他懷恨,要想獲得適當(dāng)?shù)膱?bào)復(fù)的話,那么,那個(gè)水手只須在吃飯時(shí)候,跑到船尾,朝船長(zhǎng)室的天窗偷偷地瞧一下弗拉斯克,看他在令人肅然起敬的亞哈面前,木楞楞地坐在那里的那副神氣也就夠了。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
satisfaction [.sætis'fækʃən]

想一想再看

n. 賠償,滿意,妥善處理,樂(lè)事,確信

聯(lián)想記憶
flask [flæsk]

想一想再看

n. 細(xì)頸瓶,燒瓶,小水瓶

聯(lián)想記憶
vanity ['væniti]

想一想再看

n. 虛榮心,浮華,自負(fù),無(wú)價(jià)值的東西

聯(lián)想記憶
obtain [əb'tein]

想一想再看

vt. 獲得,得到
vi. 通用,流行,存在

 
privilege ['privilidʒ]

想一想再看

n. 特權(quán),特別恩典,基本人權(quán),榮幸
vt.

聯(lián)想記憶
appetite ['æpitait]

想一想再看

n. 嗜好,食欲,欲望

聯(lián)想記憶
precede [pri(:)'si:d]

想一想再看

vt. 在 ... 之前,優(yōu)于,較 ... 優(yōu)先

聯(lián)想記憶
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晉升,促進(jìn),提升

聯(lián)想記憶
capacity [kə'pæsiti]

想一想再看

n. 能力,容量,容積; 資格,職位
adj.

聯(lián)想記憶
glory ['glɔ:ri]

想一想再看

n. 光榮,榮譽(yù),壯麗,贊頌
vi. 為 ..

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 妈妈的条件甜好妈妈| 卫平| 抖音浏览器| 实验室火灾报警电铃响时应当| 雷电影| 金燕子| 金珠玛米赞二胡曲简谱| 大雄的恐龙| 希比·布拉奇克| 饥渴少妇av| 男同视频在线| 张寿懿| 安塞| 辰巳ゆい| 命运航班| 笔仙2大尺度床戏| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看| 试看60秒做受小视频| 八角笼中电影| 五年级必考歇后语大全| 洞房奇谭电影免费版在线观看 | 甄子丹全部作品| 赵琦| 张成楚| 烽火硝烟里的青春演员表| 电影《大突围》完整版| 妻子的电视剧| 铁血使命演员表全部| 爱爱内含光电视剧结局在线观看| 五年级简易方程40题| 谭天谦| 美女故事| 皮囊之下| 珠帘玉幕一共多少集| 皇家骑士团外传| 体现汉字的歇后语| 德川女刑罚绘卷| 基础综合英语邱东林电子版答案| 非常外父| 六年级上册脱式计算题100道| 电影九龙城寨|