請將下面這段話翻譯成英文:
隨著環(huán)境保護意識的傳播,“低碳(low-carbon)”這個詞變得非常流行。在許多領域都出現了這個詞,如低碳產品,低碳消費,低碳旅游等。“低碳生活”是一種新型生活方式,旨在盡量減少生活中的二氧化碳(carbon dioxide emisson)排放。例如 ,一些上班族不再以開私家車通勤自豪,而是以騎車或乘坐公共交通工具而驕傲。此外,他們提倡水的循環(huán)利用,并盡可能節(jié)約能源。
您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
隨著環(huán)境保護意識的傳播,“低碳(low-carbon)”這個詞變得非常流行。在許多領域都出現了這個詞,如低碳產品,低碳消費,低碳旅游等。“低碳生活”是一種新型生活方式,旨在盡量減少生活中的二氧化碳(carbon dioxide emisson)排放。例如 ,一些上班族不再以開私家車通勤自豪,而是以騎車或乘坐公共交通工具而驕傲。此外,他們提倡水的循環(huán)利用,并盡可能節(jié)約能源。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
pattern | ['pætən] |
想一想再看 n. 圖案,式樣,典范,模式,型 |
||
addition | [ə'diʃən] |
想一想再看 n. 增加,附加物,加法 |
聯(lián)想記憶 | |
transportation | [.trænspə'teiʃən] |
想一想再看 n. 運輸,運輸系統(tǒng),運輸工具 |
聯(lián)想記憶 | |
advocate | ['ædvəkeit,'ædvəkit] |
想一想再看 n. 提倡者,擁護者,辯護者,律師 |
聯(lián)想記憶 | |
popular | ['pɔpjulə] |
想一想再看 adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的 |
聯(lián)想記憶 | |
consciousness | ['kɔnʃəsnis] |
想一想再看 n. 意識,知覺,自覺,覺悟 |
聯(lián)想記憶 | |
pride | [praid] |
想一想再看 n. 自豪,驕傲,引以自豪的東西,自尊心 |
||
seal | [si:l] |
想一想再看 n. 印章,封條 |
||
protection | [prə'tekʃən] |
想一想再看 n. 保護,防衛(wèi) |
聯(lián)想記憶 |