評(píng)論
打印
Classic Statements
經(jīng)典語(yǔ)句
1. Great job, buddy. Now comes the fun part rappel down.
1. 很好，兄弟。接下來(lái)的是最好玩的，慢慢滑下來(lái)。
2. You have nothing to fear but fear itself...and the concrete, but I'm right here, buddy.
2. 唯一值得恐懼的就是恐懼本身，當(dāng)然還有水泥。我在下面接你。
3. Just bring the club back. Go ahead. All right? Now turn those hips. That's it. You just got to relax.
3. 只用向后抬桿子繼續(xù)，還行吧？現(xiàn)在把屁股扭過(guò)去，就是這樣，需要放松。
4. You got to open up the stance a little bit. If you don't relax, you're never gonna get that shaft where it belongs.
4. 姿勢(shì)再舒展一點(diǎn)。如果你放松點(diǎn)，每一桿球都會(huì)很準(zhǔn)的。
5. Wolowitz is trying to outflank us. Let out some string, add altitude and I'll go under and cut his line.
5. 沃洛維茲想要對(duì)我們進(jìn)行包抄。再放些線，放高點(diǎn)。接著我要下來(lái)阻斷他的線路。
6. Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
6. 噢，他們以為我們要夾擊。他們馬上要被我們控制了。
7. Hinder! Lucky shot!
7. 防守阻礙！運(yùn)氣球！
8. For the first half the game, I was distracted by what happened in the locker room.
8. 比賽前半程，我一直被剛才的事困擾著。
9. I like jogging in the morning. In early morning, the streets are quiet and the air is fresh. Jogging makes me feel happy and energetic for the whole day.
9. 我喜歡早上慢跑，早晨街上非常安靜，空氣非常清新。慢跑可以讓我覺(jué)得非常愉快，并且讓我全天都覺(jué)得精力充沛。
10. I like mountain climbing best. Every time when I climb to the top of the mountain, my heart is filled with a great sense of achievement.
10. 我最喜歡爬山，每次我爬到山頂時(shí)，心里就充滿(mǎn)了成就感。
