可可電臺(tái),每期節(jié)目一話題,讓英語(yǔ)磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí),豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。
Life lesson 人生課程
Become curious
永葆好奇心
About yourself, about other people and aboutthe world around you. Don't take things at face value or believe everything you hear.
無(wú)論是對(duì)你自己,對(duì)他人,還是對(duì)你周?chē)氖澜纭2灰w淺地只看事物的表面現(xiàn)象,輕信你聽(tīng)到的所有事情。
Ask "why?" as often as athree-year-old. Be interested in what's underneath any information you hear, orlearn.
你要像三歲幼童一樣,追問(wèn)“為什么”。對(duì)于你聽(tīng)到或是了解到的任何信息,都要打破沙鍋問(wèn)到底。
Where is it coming from? Why is it being passed along? What's the background or intention? This is different from being paranoid—instead, it's taking a sincere interest in learning.
它是從哪來(lái)的?為什么會(huì)得到散播?它的背景或意圖是什么?這種好奇不同于偏執(zhí)狂,相反,這是一種對(duì)于學(xué)習(xí)的真摯興趣。
Life is a schoolhouse for those who want tolearn and explore.
僅僅對(duì)于那些有學(xué)習(xí)和探索愿望的人來(lái)說(shuō),人生處處皆學(xué)問(wèn)這句話才是真實(shí)的。
【知識(shí)點(diǎn)津】
paranoid adj.屬于偏執(zhí)狂的; 患妄想狂的; 過(guò)分猜疑的
例句:
She's getting really paranoid about what other people say about her.
她真的越來(lái)越猜疑別人對(duì)她有什么議論了。
更多詳情敬請(qǐng)關(guān)注新浪微博:DJ_Ukki安夏
[本節(jié)目屬可可原創(chuàng),未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]