評論
打印
Classic Statements
經典語句
1. Everybody hates the Upper East Side. They wanna live on the West Side. But when it's resale time the East Side moves all the time.
1. 大家都說自己不愛住上東區，他們想住西區。不過相信我當賣房子的時候，東區的房子最好賣。
2. Look, maybe you'd like to see something cheaper that I got on First Avenue? Honey, the meter's running. Anybody home?
2. 還是你想看便宜一點的？我在第一大道還有房子。
3. Welcome. I'm Carolyn Burnham. This living room is very dramatic. Wait till you see the native stone fireplace! A simple cream could really lighten things up. You could even put in a skylight.
3. 歡迎光臨，我是卡洛琳·伯納姆。這間客廳很氣派，壁爐是用上好石材砌成的，粉刷一下便煥然一新。你也可以裝個天窗，那效果會更棒。
4. Well, why don't we go into the kitchen? It's a dream come true for any cook. Just filled with positive energy, huh?
4. 我們去看看廚房吧，這里簡直就是美食家樂園，每個人都能當食神。
5. And you'll be surprised how much a ceiling fan can cut down on your energy costs. You know, you could have some really fun backyard get-togethers out here.
5. 你也一定會驚訝電吊扇可以省下一大筆電費呢，還有后院可以舉行很棒的烤肉大會。
6. Well, I think you'll find that not only are the amenities top quality, so are the tenants.
6. 我想你們會發現，不僅我們的設施是一流的，住戶也是高素質人群。
7. I think you'll also find that the people who've bought here, they're like you. They're young, ambitious.
7. 你們還會發現入住的住戶，他們跟你們很像——年輕，上進。
8. I think if you are offer another hundred grand, they'll back down.
8. 如果你再出十萬的話，他們就會放棄。
9. Are there any other tenants who've been here for a while, you know, who might be able to show us the ins and outs of the place, the neighborhood?
9. 有沒有住戶，能帶我們了解一下住在這里要注意的事項，認識一下鄰居嗎？
10. Well, the building was totally renovated two years ago. So most of our tenants are newer.
10. 大樓兩年前翻修過，所以我們大部分的住戶都是搬來不久的。
