Chapter7: Festival
第七課 節(jié)日
A What are they doing?
他們在干什么?
Mid-Autumn Festival
中秋節(jié)
moon cakes
月餅
Christmas
圣誕節(jié)
a present
禮物
Chinese New Year
新年
lucky money
壓歲錢
Easter chocolate eggs
復(fù)活節(jié) 朱古力蛋
Charlie is getting lucky money.
Charlie得到壓歲錢
B Beeno is learning about festivals on Earth.
B Beeno正在認(rèn)識地球上的節(jié)日.
Act the friends
扮演這些朋友
When's Easter?
復(fù)活節(jié)是什么時候?
It's in spring?
在春天
When's Christmas?
圣誕節(jié)在什么時候?
It's in winter.
在冬天.
What do you do at Easter?
你在復(fù)活節(jié)干什么?
We eat chocolate eggs
我們吃朱古力蛋.
What do you do at Chinese New Year?
你們過新年做什么?
We visit friends.
我們向朋友拜年.
Talk about the other festivals
談?wù)撈渌墓?jié)日.
C Fun reading
C 趣味小故事
There's a holiday next week.Beeno.
Beeno,下個星期有一天的假.
It's the day after Mid-Autumn Festival.
它在中秋節(jié)之后的那天.
Tom and Beeno are looking at the calendar.
Tom和Beeno在看日歷.
What do you do at Mid-Autumn Festival,Tom?
你們在中秋節(jié)做什么的,Tom?
We eat moon cakes.
我們吃月餅.
I know.
我知道.
I can make a present for Tom.
我要做一份禮物給Tom.
I can make some moon cakes.
我可以做些月餅.
Beeno files to the moon.
Beeno飛上了月球.
What are these,Beeno?
這些是什么,Beeno?
They're moon cakes.
它們是月餅.
They're for Mid-Autumn Festival.
它們是在中秋節(jié)吃的.
Oh!Thank you,Beeno
哦,謝謝了,Beeno.
finish the sentences
完成句子
Beeno is____.(kind/naughty/lazy)
Beeno很好心/頑皮/懶惰
He gives Tom a____.(calender/present/moon)
他送給Tom日歷/禮物/月亮.
D Read the poem
D 讀這首詩
Chinese New Year
農(nóng)歷新年
Let's clean our apartments,For it's Chinese New Year.
為了迎接新年,讓我們打掃住所吧!
Let's ask for some Lai-sees,And wish all good cheer.
讓我們沾染一些福氣,希望一切都有一個好的結(jié)果。
Let's cook lots of vegetables,And sweet puddings bake.
讓我們煮很多的蔬菜,還有甜蜜的烤布丁。
Let's buy lots of mandarins,Fruits,sweets and cakes.
讓我們買許許多多的柑橘,水果和蛋糕。
Let's rise bright and early,On New Year's Day.
讓我們在元旦那天早起,精神飽滿。
Let's dress in our finest.
裝上自己最滿意的衣服。
Let's eat,drink and play.
盡享饕餮盛宴,盡情玩耍。
Let's all during New Year Be happy,not sad.
在新的一年里都開開心心,沒有不好的事情。
Let's hope that the kind gods.
讓我們祈盼慈愛的上帝,
Bring good luck,not bad.
賜予我們好運(yùn),遠(yuǎn)離哀痛。
What do you like doing at Chinese New Year?
你們是怎樣過新年的?