日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 初級口語 > 這話口語怎么說 > 口語怎么說-新聞篇 > 正文

這句話怎么說(時事篇) 第681期:深圳現“寄血驗子”灰色產業鏈

編輯:kekenet ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

8月7日,羅湖海關在一名出境內地女子的隨身手袋中查獲了96支人體血液樣本,這些樣本初步判斷為孕婦血液樣本,懷疑是帶到香港做相關基因檢測用。近兩三年來深圳已經形成了一條成熟的“寄血驗子”灰色產業鏈,赴港做胎兒性別鑒定的基本路徑是“深圳中介-香港私人診所-香港化驗所”。

【新聞】

請看《中國日報》的報道:

Shenzhen Customs says it has trained its staff and tightened checks on the illegal transportation of blood samples to Hong Kong for gender screening, which is banned on the mainland.

深圳海關表示,他們已經對工作人員進行訓練,并加強對“寄血驗子”的搜查。寄血驗子是把孕婦的血液樣本寄到香港做胎兒性別鑒定,而胎兒性別鑒定在大陸是被禁止的。

【講解】

寄血驗子”就是illegal transportation of blood samples to Hong Kong for gender screening,而gender screening(性別選擇)在大陸是一種違法行為。當前國內的gender ratio(性別比例)已經嚴重失調,國家衛生計生委表示要堅決打擊采血送香港鑒定胎兒性別行為。

在B超、抽羊水等幾種查驗胎兒性別的方式中,目前最受推崇的就是香港的DNA gender screening(血液DNA檢測)。除了孕婦的血液樣本,還需要兩份文件,一份是B超片子,含有gestational weeks(孕周)和size of the fetus(胎兒大小)等信息,另一份是簽了名的DNA檢測同意書。在“單獨二孩”政策放開后,性別選擇這一違背人倫的違法行為開始有所抬頭。

重點單詞   查看全部解釋    
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 運輸,運輸系統,運輸工具

聯想記憶
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 刘浩存个人资料及简介| 廖凡主演的电视剧有哪些| 无内裤秘书| 黄日华版射雕英雄传| 高手论坛| 黄色网址在线免费播放| 灰尘的旅行读书小报| accesscode在线播放| 战长沙剧情介绍| 一生有你简谱| 张紫妍未删减版视频| be小说| 欧美艳星av名字大全| 娱乐真相| 帕巴拉呼图克图| 明道主演的电视剧全部| 赵健的读书日记| 阿星| 一声所爱·大地飞歌| a面b面| 罪孽天使| 5年级英语上册单词| 张俪性感| 烽火流金电视剧全集免费观看| 还珠格格演员表| 影子是我的好朋友仿句怎么写| 我们结婚吧 电视剧| 综合激情| 月亮电影| 鬼娃| 西楚霸王| 追捕演员表名单| 安德鲁·林肯| 少妇的诱惑电影| 妥协吉他谱| 电影五十度黑| 吴妍儿| 培根《谈读书》原文及翻译| 39天 电影| 猫鼠| 吴薇|