可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
Travel Etiquette出行禮儀
India
印度
Don't kiss in public: "In some jurisdictions this can get you into jail under 'public obscenity' (a lot of ourlaws are stuck in the Victorian era)."
不要在公共場所接吻:“在有些地區,根據‘公共猥褻罪’條例,當眾接吻甚至會讓你坐牢(我們有很多法律還處在維多利亞時代)。”
Don't make physical contact with the opposite sex: "Hugging and handshakes are still frowned upon in most parts of the country among members of opposite sex. Unless the local offers to hug or handshake, don't."
不要跟異性有肢體接觸:“在印度大部分地區,擁抱和握手仍會遭到異性的反對。除非本地人主動跟你擁抱或握手,否則千萬別。”
【知識點津】
jurisdiction n.司法權;管轄權;管轄范圍;權限
例句:
It doesn't lie within myjurisdictionto set you free.
我無權將你釋放。
obscenity n.淫穢;猥褻;下流;淫穢的詞語或行為
例句:
Existing laws onobscenityare to be tightened.
禁止色情的現行法律應更加嚴厲。
frown vt.& vi.皺眉;不同意;蹙額
例句:
His forehead knotted in afrown.
他眉頭緊鎖。
更多詳情敬請關注新浪微博:DJ_Ukki安夏
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]