評(píng)論
打印
1.according to 根據(jù)，按照；取決于
They do everything according to Hoyle.
他們一切都按照規(guī)定辦理。
According to the Christian religion,Jesus Christ resurrected from death.
根據(jù)基督教的說法，耶穌基督曾死而復(fù)生。
2.cater to 迎合；為…服務(wù)
You do not, I repeat, do NOT have to cater to the whims of your local PTA.
我重復(fù)聲明，你不需要去迎合你當(dāng)?shù)丶彝ソ處焻f(xié)會(huì)的幻想。
He also said that despite the importance of the Asian market, the company does little to alter design to cater to Asian tastes.
他還說，雖然亞洲市場(chǎng)很重要，但是江詩(shī)丹頓公司很少會(huì)為迎合亞洲顧客的品位而更改其設(shè)計(jì)風(fēng)格。
3.allow to 使能夠
This test simulation tested users working as fast as machine speed will allow to test the CM Server.
這種測(cè)試模擬測(cè)試用戶速度會(huì)像機(jī)器速度那樣，以允許測(cè)試 CM 服務(wù)器。
Finally, the other interesting parameter is the handle inheritance model, this will allow to share this resource with a child process if is required.
最后一個(gè)有意思的參數(shù)就是句柄繼承模型了。 它允許在必要的時(shí)候，可以喝子進(jìn)程共享資源。
4.in response 作為回答
In response to the question “How satisfied are you with your life in general?
在回答這個(gè)問題“一般情況下你對(duì)于生活有多么滿足？”
Rather than "do nothing" in response, I'd suggest we get some perspective on the root cause of this crisis–not human beings but the cultures within which they operate.
我的反應(yīng)并不是“什么都不做”，我建議從這場(chǎng)危機(jī)的根源找到一些看問題的視角——這不在于人類，而在于人類運(yùn)行其間的諸種文化。
