日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 精選播客 > 小故事背誦達人 > 正文

小故事背誦達人 第461期:Packaging a Person

編輯:Aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Packaging a Person

人的包裝
A person, like a commodity, needs packaging. But going too far is absolutely undesirable. A little exaggeration, however, does no harm when it shows the person's unique qualities to their advantages. To show personal attractiveness in a casual and natural way, it is important for one to have a clear knowledge of oneself. A skilled packager knows how to add art to nature without any signs of embellishment, so that the person so packaged is not a commodity but a human being, lively and lovely.
人如商品需要包裝,但切忌包裝過頭。稍許夸張包裝,只要展示了個性的獨特品質,并無害處。要在隨意與自然中表現人的個性美,重要的是認識自己。包裝的高手在于懂得如何不留痕跡,將外在的修飾與內在的特性渾然一體,這時你不再是商品,而是充實生動的人。
A young person, especially a female, shining with beauty and full of life, has all the favor granted by God. Any attempt to make up would be self-defeating. Youth, however, comes and goes in a flash. Packaging for the middle-aged is primarily to hide the marks made by years. If you still enjoy life enough to keep self-confidence and work at pioneering work you are unique in your natural qualities; and your attractiveness and grace will remain. Elderly people are beautiful if their river of life has been through plains mountains and jungles, running its course as it should. You have really lived your life, which now arrives at a self-satisfied stage of quietness and calmness with no interest in fame or wealth. There is no need to make use of hair dyeing. The snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland. Let your looks change from young to old in step with the natural ageing process so as to keep in harmony with nature, for harmony itself is beauty, while the other way round will only end in unpleasantness. To be in the elder's company is like reading a thick book of deluxe edition that attracts one so much as to be unwilling to part with.
青年特別是女性擁有美麗和充盈的生命力而光彩照人,這是上帝賜予的神采,任何涂抹都是多余的敗筆。然而青春在打個盹的時間里就過去。中年的包裝主要是修復歲月的磨痕,如果中年的生命生氣勃勃,保有自信,積極開拓,你將擁有無與倫比的內在氣度,你依然魅力散發。于是老年人,在你真正生活之后,如果你生命的河流沿著生命的指引的軌道流過了平原高山和叢林,那么你是美的。這種呈現出安詳與淡泊。不必要去染白發,老人的白發像高山積雪,有中仙境之美。人該年輕時就年輕,該年老是就年老,這是自然同步,這是自然和諧統一。和諧就是美,反之就是丑。和老年人在一起就像讀一本厚厚的精裝書,魅力無窮,令人愛不釋手。
As long as one finds where one stands, one knows how to package oneself, just as a commodity sets up its brand by the right packaging.
人只要真正找到了自己,就找到了品牌。就找到了恰當的包裝。

重點單詞   查看全部解釋    
harmony ['hɑ:məni]

想一想再看

n. 和弦,協調,和睦,調和

 
ultimate ['ʌltimit]

想一想再看

n. 終極,根本,精華
adj. 終極的,根本

 
calmness

想一想再看

n. 平靜,安寧;冷靜,鎮靜

 
embellishment [im'beliʃmənt]

想一想再看

n. 裝飾,潤色,修飾

 
grace [greis]

想一想再看

n. 優美,優雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優美

聯想記憶
lively ['laivli]

想一想再看

活潑的,活躍的,栩栩如生的,真實的

聯想記憶
unwilling ['ʌn'wiliŋ]

想一想再看

adj. 不愿意的

 
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,達到,實現

 
brand [brænd]

想一想再看

n. 商標,牌子,烙印,標記
vt. 打烙印,

聯想記憶
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 絕對地,完全地;獨立地

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 首映式| 妈妈的朋友朴银狐| 空姐一级毛片| 《如此婚姻》大结局| 华师大图书馆| 寻梦记| 《感恩的心》儿童朗诵| 廖亚凡| 刘慧茹| 红日歌词中文谐音歌词| 男女视频在线播放| 但愿人长久| 禁忌爱游戏| 每日一句话| 甄子丹全部作品| 岩男润子| 爱来的刚好演员表| 许多组织都有自己的价值标准和行为理念 | 电影处女地| 我爱你再见分集剧情介绍| 一个月经代表七个版本| 电影红旗谱| 正发生电影| 神迹电影| 包公决战潘金莲| 烽火硝烟里的青春演员表| 任港秀| 邓佳佳| 阴道电影| 陕西卫视节目表| 夫妻的世界电影| 戒色免费观看| 安娜罗曼史| 电车悖论完美答案| 檀健次壁纸| 张绍荣| 熊出没之过年大电影| http://www.douyin.com| 中央6套| 练习曲电影| 在爱的名义下|