請將下面這段話翻譯成英文:
1.這種事發生在小說中是無可非議的。
2.雖然物質產品的價值可以用金錢來衡量,但要估算別人為我們所提供的服務的價值是極其困難的。
3.電臺,電視使做廣告的人可以用這種手段吸引上百萬人的注意力。
4.我用一條膠帶把桃樹底部包上,不讓螞蟻接近蚜蟲。
5.惡心是尋求獨處的愿望或尋求意外發現機會的欲望吸引著人們來到地下深處。
您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
1.這種事發生在小說中是無可非議的。
2.雖然物質產品的價值可以用金錢來衡量,但要估算別人為我們所提供的服務的價值是極其困難的。
3.電臺,電視使做廣告的人可以用這種手段吸引上百萬人的注意力。
4.我用一條膠帶把桃樹底部包上,不讓螞蟻接近蚜蟲。
5.惡心是尋求獨處的愿望或尋求意外發現機會的欲望吸引著人們來到地下深處。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
capture | ['kæptʃə] |
想一想再看 vt. 捕獲,俘獲,奪取,占領,迷住,(用照片等)留存< |
聯想記憶 | |
fiction | ['fikʃən] |
想一想再看 n. 虛構,杜撰,小說 |
聯想記憶 | |
base | [beis] |
想一想再看 n. 基底,基礎,底部,基線,基數,(棒球)壘,[化]堿 |
||
measure | ['meʒə] |
想一想再看 n. 措施,辦法,量度,尺寸 |
聯想記憶 | |
sticky | ['stiki] |
想一想再看 adj. 粘的,悶熱的,困難的,令人不滿意的 |
||
impossible | [im'pɔsəbl] |
想一想再看 adj. 不可能的,做不到的 |
聯想記憶 | |
perform | [pə'fɔ:m] |
想一想再看 v. 執行,運轉,舉行,表演 |
聯想記憶 | |
solitude | ['sɔlitju:d] |
想一想再看 n. 孤獨 |
聯想記憶 | |
unexpected | ['ʌnik'spektid] |
想一想再看 adj. 想不到的,意外的 |