Honey,you're coughing blood.
親愛的,你可是在咳血啊。
I know.My health is flagging.
我知道,我的健康亮紅燈了。
It takes a long time for me to get over a cold.What does it say?
我感冒要好長時間才康復,這說明了什么?
I know.I know.That your health is flagging.
我知道,我知道。你的健康亮紅燈啦。
精講部分
I am sick.
My health is flagging.
My health is flagging.的表達效果就像中文里“我的健康亮起紅燈”一樣,比I am sick(我病了)更委婉。be flagging用來形容事情或事物變得細微和脆弱。