評論
打印
Classic Statements
經典語句
1. I don't see anything in here a woman would want.
1. 我真看不出，這里有什么東西會是女人想要的。
2. Let's say for a moment that I accept the bath item gift hypothesis, I now lay the following conundrum at your feet: Which size?
2. 假設我同意接受買這個洗浴物品當禮品的提議，我現在要給你丟出這樣一個難題，買多大的？
3. You guys have to help me pick out the perfect outfit. Come on!
3. 你們得幫我挑選最合適的衣服，趕緊的！
4. Is this low-viscosity rayon? Yes. Of course.
4. 這是低黏度的人造絲嗎？當然。
5. With a half-loop top-stitching on the hem? Absolutely. It's one of a kind.
5. 是用半孔布面縫針的嗎？沒錯，獨一無二。
6. I don't think there's anything in this jewelry store that Amy would appreciate more than the humidifier we were just looking at at Sears.
6. 我不覺得，這個珠寶店里有比我們剛才在西爾斯百貨公司看到的加濕器，更讓艾米喜歡的東西。
7. Well, how are we doing this afternoon? Are we looking for anything special? Perhaps a ring for the lady?
7. 兩位，下午好啊。需要什么特別的嗎？給這位女士選一枚戒指？
8. Look, man, all right, I bought it yesterday, yeah, and I remember you, because you've got a very good face for memorizing. I bought it from you, and you were chuffed to sell it.
8. 聽著，伙計，我昨天買的，就是這樣。我記得你，因為你長的很好記。我買下來，你樂得屁顛屁顛的。
9. It's soiled, it's unsellable. Whatever you do to it now, we can't take it back.
9. 它臟了，不能再次出售了。無論您怎么補救，我們也不能退貨。
10. I will have told them not to take it back, because you've wrecked it.
10. 我會告訴他們不要收下，因為您弄壞了它。
