重點(diǎn)講解：
1. take sth. for granted
認(rèn)為…是理所當(dāng)然的；
eg. I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in London.
幾乎所有我認(rèn)為在北方是理所當(dāng)然的事情在倫敦都沒有發(fā)生，這讓我驚詫不已。
eg. This is taken for granted.
自不待言。
eg. I just took it for granted that you had been told about this.
我只是認(rèn)為你已知道了這件事。
2. be familiar with
熟悉；熟知；
eg. Lesinko is quite familiar with Central Television. He worked there for 25 years...
萊辛科對(duì)中央電視臺(tái)相當(dāng)熟悉。他在那兒工作了25年。
eg. Most people are familiar with this figure from Wagner's opera.
多數(shù)人都熟悉瓦格納歌劇中的這一人物。
eg. Don't be too familiar with him; he's a dishonest man.
別與他交往過密，他這人不誠實(shí)。