評論
打印
Classic Statement
經典語句
1. We're gonna sail around the island. You wanna come?
1. 我們要繞小島一圈，想來嗎？
2. I've taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu. It is by far the longest voyage she has yet undertaken.
2. 我駕著海蛇號到歐胡島，這是它航行最遠的一次。
3. I'm getting a little seasick. Swallowed it.
3. 我有點暈船，吞下去了。
4. How many ports do we call at on our passage?
4. 我們一路上要在幾個港口停留？
5. The ship isn't going fast enough, because there is some fog.
5. 因為有霧，船走得不夠快呀。
6. Be careful. You will fall down the hatch. Grasp the handrail firmly.
6. 小心。別跌下艙口，握牢欄桿。
7. Let's go for a walk on the deck. The wind is in our favor.
7. 我們去甲板上走走吧，是順風啊。
8. Do you like traveling by ship?
8. 你喜歡坐船旅游嗎？
9. Hope everything is OK in your trip.
9. 希望你的旅游一切順利。
10. I hear the gong and I'd better go ashore.
10. 銅鑼聲響了，最好上岸了。
