世間萬物的存在，必定有其存在的價值和意義，每一個事物的產(chǎn)生必定有其產(chǎn)生的根源，并非憑空而降。

Break one's duck

（歷經(jīng)艱難后）最終得分

最近的亞洲杯賽場精彩紛呈，時而會出現(xiàn)比賽一方在最后時刻扭轉(zhuǎn)敗局(break the rival’s duck)的精彩場面。break one's duck是一個英語俗語，意思是“（歷經(jīng)艱難后）最終得分”。

break one's duck 的完整表達方式是break one's duck's egg. duck's egg源于棒球運動，是對“零分、零蛋”的戲稱。因為棒球比賽中如果擊球手未能在一局中進球得分，他在記分板上的名字旁邊就會畫一個“零”，所以break one's duck就表示打破失利局面，終于得分。

用duck's egg來表示zero的說法可以追溯到1863年，而短語break one's duck則出現(xiàn)在大約1878年。

有趣的是，在美國人們卻習慣用goose egg來表示零蛋，這可以追溯到19世紀80年代晚期。而在中國，小孩子最害怕的也是“考個大鴨蛋抱回家”。