您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 英語(yǔ)六級(jí) > 六級(jí)翻譯 > 六級(jí)翻譯新題型每日一題 > 正文

英語(yǔ)六級(jí)翻譯訓(xùn)練每日一題(新題型):第80期

時(shí)間:2013-12-03 16:33:35 編輯:mike ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：

中國(guó)的事情要按照中國(guó)的情況來(lái)辦，要依靠中國(guó)人自己的力量來(lái)辦。獨(dú)立自主，自力更生，無(wú)論過去、現(xiàn)在和將來(lái)，都是我們的立足點(diǎn)。中國(guó)人民珍惜同其他國(guó)家和人民的友誼和合作，更加珍惜自己經(jīng)過長(zhǎng)期奮斗而得來(lái)的獨(dú)立自主權(quán)利。任何外國(guó)不要指望中國(guó)做他們的附庸，不要指望中國(guó)會(huì)吞下?lián)p害我國(guó)利益的苦果。我們堅(jiān)定不移地實(shí)行對(duì)外開放政策，在平等互利的基礎(chǔ)上積極擴(kuò)大對(duì)外交流。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《六級(jí)翻譯新題型每日一題》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
communication	[kə.mju:ni'keiʃn]	想一想再看 n. 溝通，交流，通訊，傳達(dá)，通信
implement	['implimənt,'impliment]	想一想再看 n. 工具，器具; 當(dāng)工具的物品 vt. 實(shí)施	聯(lián)想記憶 X 單詞implement 聯(lián)想記憶： im進(jìn)入，ple充滿，ment－進(jìn)入充滿的狀態(tài)－實(shí)現(xiàn)
expand	[iks'pænd]	想一想再看 v. 增加，詳述，擴(kuò)展，使 ... 膨脹， v	聯(lián)想記憶 X 單詞expand 聯(lián)想記憶： ex出，pand展開－展開出去－擴(kuò)大
cooperation	[kəu.ɔpə'reiʃən]	想一想再看 n. 合作，協(xié)作	聯(lián)想記憶 X 單詞cooperation 聯(lián)想記憶： co共同，operation（n 操作）
cherish	['tʃeriʃ]	想一想再看 vt. 珍愛，撫育，珍藏
independence	[.indi'pendəns]	想一想再看 n. 獨(dú)立，自主，自立
independent	[indi'pendənt]	想一想再看 adj. 獨(dú)立的，自主的，有主見的 n. 獨(dú)立	聯(lián)想記憶 X 單詞independent 聯(lián)想記憶： in不+(de加強(qiáng)+pend=hang懸掛+able→可靠的)→獨(dú)立的