英語六級翻譯訓練每日一題(新題型):第78期

時間:2013-11-29 12:16:12 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

請將下面這段話翻譯成英文：

這不是悲觀哲學研究的素材，而是人口統計學家，房地產開發商，廣告經營者這些人所體會到的歐洲新經濟前景的事實。法國社會學家Lean-Claude Kaufmanns認為，從家庭生活模式到單身生活模式的轉變，是上個世紀“個人主義”的不可抵擋的推動因素之一。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《六級翻譯新題型每日一題》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
gloomy	['glu:mi]	想一想再看 adj. 陰暗的，抑沉的，憂悶的
individualism	[indi'vidjuəlizəm]	想一想再看 n. 個人主義
solo	['səuləu]	想一想再看 n. 獨奏，獨唱 adj. 單獨的	聯想記憶 X 單詞solo 聯想記憶： sol獨自+o表名詞，用于音樂術語→獨唱，獨奏
landscape	['lændskeip]	想一想再看 n. 風景，山水，風景畫 v. 美化景觀
shift	[ʃift]	想一想再看 n. 交換，變化，移動，接班者 v. 更替，移
philosophical	[.filə'sɔfikəl]	想一想再看 adj. 哲學的，冷靜的，哲學上的
momentum	[məu'mentəm]	想一想再看 n. 動力，要素，勢頭，（物理）動量	聯想記憶 X 單詞momentum 聯想記憶：源于：movement（n 運動）