1.徐霞客一生周游考察了十六個省,足跡幾乎遍及全國。
分析:
遍及:in nearly every corner of…
1. 他發現前人研究的地理的記載有許多不是很可靠的地方。
分析:
“不是很可靠的地方”也就是“不準確的地方”,故用inaccuracies。
您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.徐霞客一生周游考察了十六個省,足跡幾乎遍及全國。
分析:
遍及:in nearly every corner of…
1. 他發現前人研究的地理的記載有許多不是很可靠的地方。
分析:
“不是很可靠的地方”也就是“不準確的地方”,故用inaccuracies。