可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
Consistent Demonstration of Courage
一直很有勇氣
A high-value person is brave.
高價值的人是勇敢的。
Bravery does not mean that he feels no fear;instead, he is attuned to the feeling of fear, yet proceeds in the right direction anyway.
勇敢并不是說他什么也不害怕,實際上,他已適應了恐懼的感覺,但還是朝著正確的方向前進。
A high-quality person is courageous enough to express his personal gifts and opinions.
高素質的人足夠勇敢,能夠展示自己的天賦,表達自己的觀點。
He does not act with the purpose of gaining popularity: he acts because he is very in touch with his core belief system.
他這樣做并不是為了受大家歡迎:他這樣做是因為能接觸到他的核心信仰體系。
Actions are deliberate and aligned with his values,and courage is the refusal to be defined by convention at the cost of authenticity.
他的行為從容不迫,符合他的價值觀,勇氣是拒絕以真實性的代價來接受慣例的束縛。
【知識點津】
attune
courageous 勇敢的
express one's opinions 表達某人的觀點
core 核心
deliberate 深思熟慮的
align 使結盟
refusal 拒絕
authenticity 真實性
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]