評論
打印
可可電臺，每期節(jié)目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學(xué)到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。
Ability to Empathize and Forgive
同情和原諒的能力
A high-quality person is capable of relating to those that have wronged him.
高素質(zhì)的人能和不公正對待他的人相處。
He is capable of forgiving both outsiders, and himself.
他能夠原諒局外人和他自己。
Kindness and benefit of doubt go a long way, and holding resentment and bitterness does not allow one to live to his fully capacity.
善良和假定對方無辜是很有幫助的，而懷有怨恨和痛苦則不能讓他發(fā)揮出自己的全部能力。
Forgiveness is emancipation from chains of resentment that keep one fettered to the past。
寬恕讓人從怨恨中解脫出來，而怨恨則讓人束縛在過去中。
【知識點津】
outsider 局外人
例句：
Here she felt she would always be an outsider.
她在這里總覺得是個外人。
bitterness 痛苦
例句：
Her cup of bitterness was full.
她歷盡了苦難。
capacity 能力
例句：
We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.
我們不能不顧自己的能力企圖無限制地發(fā)展。
emancipation 解放
例句：
They rejoiced over their own emancipation.
他們?yōu)樽约旱慕夥鸥械綒g欣鼓舞。
fetter 給…上腳鐐，束縛
例句：
We reverence tradition but will not be fettered by it.
我們尊重傳統(tǒng)，但不被傳統(tǒng)所束縛。
[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載]
