評論
打印
扭轉(zhuǎn)話鋒
也許是對人群爆發(fā)出來的怒火有些擔(dān)心，馬丁·路德·金話鋒一轉(zhuǎn)，講到抵制運(yùn)動(dòng)要避開各種陷阱。他說，“我們大家都清楚，我們不是在宣揚(yáng)暴力?！薄拔覀円呀?jīng)不搞暴力了?！甭牨娭杏腥撕暗溃爸貜?fù)那句話！重復(fù)那句話！”他接著說，“我想讓整個(gè)蒙哥馬利，整個(gè)國家都知道，我們是基督教信徒?！彼选盎浇獭比齻€(gè)字念得很清楚。“今天晚上，我們手中的惟一武器，是抗議?！痹谒ｎD時(shí)，人群響起了熱烈的贊揚(yáng)聲。他和聽眾一起轉(zhuǎn)入緩慢的訴說?！叭绻覀儽唤d在共產(chǎn)國家的鐵幕后面，我們是不能這么做的。如果我們被關(guān)在專制政權(quán)的地牢里，我們是不能這么做的。但是，美國民主的偉大光輝，正體現(xiàn)在有權(quán)利為正確的事情發(fā)出抗議?！碑?dāng)贊成的喊聲平息時(shí)，馬丁·路德·金提出了避免暴力的最后一條理由，那就是要使自己有別于三K黨，那些白人至上主義者正橫行南方，恐嚇黑人。“不會(huì)有白人被從家中拖走，帶到偏僻的路上去殺掉，”他說，隱約地暗示三K黨的伎倆。“在我們這群人里，不會(huì)有人公然蔑視這個(gè)國家的憲法。”
馬丁·路德·金停了下來。教堂里除了嗡嗡聲外，還算平靜。“我的朋友們，”他慢慢說道，“我想讓大家知道，我們胸懷堅(jiān)定勇敢的決心，要使本城的公交車上恢復(fù)正義。我們沒有錯(cuò)。我們要做的事沒有錯(cuò)?！比巳喊l(fā)出一陣被壓抑的期待的喊聲，因?yàn)樗麄円庾R(shí)到，馬丁·路德·金一步步接近核心話題了?！叭绻覀冨e(cuò)了，這個(gè)國家的最高法院也錯(cuò)了，”馬丁·路德·金唱出了這句話，那音色又深沉又高昂，身體也搖擺起來?！叭绻覀冨e(cuò)了，萬能的上帝也錯(cuò)了！”他高聲喊道，聽眾的情緒如同他說再也忍受不了時(shí)一樣，又一次高漲起來，聲浪一聲高過一聲，直沖教堂最高的屋頂。他們遠(yuǎn)不是在討論羅莎·帕克斯案或公交車法律了。金最后那聲喊叫，把瀆神的言辭說到了他的信仰及聽眾的心所能承受的極限。聲浪不斷高漲，直到金的聲音穿透了聲浪，達(dá)到無法更響的地步。“如果我們錯(cuò)了，拿撒勒的耶穌就只是個(gè)烏托邦的夢游者，從來也沒到地球上來過！如果我們錯(cuò)了，正義就只是一個(gè)謊言?！贝搜哉媸且徽Z驚人。他不得不等待片刻，才以煥發(fā)著憤怒和狂喜的聲音，說出了直沖云霄的結(jié)束語：“我們決心在蒙哥馬利奮斗，直到‘公平如浪濤滾滾，公義如江河滔滔！’”聽眾的喊叫湮沒了阿摩司書的這兩句引言。阿摩司是以色列的先知，也是卑微的牧人，他與傳教的以賽亞（阿摩司的兒子），都是金喜歡引用的圣經(jīng)上論正義的權(quán)威。
他克制自己的情緒，接著講團(tuán)結(jié)的必要性，抗議要保持尊嚴(yán)以及勞工運(yùn)動(dòng)的歷史先例。相對而言，這個(gè)話題是世俗的話題，但聽眾很認(rèn)真聽?！敖裢?，我想告訴你們，我們只講愛是不夠的，”他說?！皭凼腔浇套罡咝叛鲋唬€有另一面，叫做正義。正義是深思熟慮的愛。正義是克服了與愛相悖者的愛?！彼f，上帝不只是博愛的上帝，“上帝還會(huì)站在國家面前說，‘不要亂動(dòng)，須知我是上帝，如果不服從我，我就打斷你權(quán)力的脊梁，切斷你與國際和國內(nèi)的一切聯(lián)系?！彪S著金大膽的言詞如泉涌出，聽眾不斷有節(jié)奏地喊叫和鼓掌。“與愛并排站著的，永遠(yuǎn)都是正義，”他說?！拔覀儾粌H使用說服的武器，我們還不得不使用強(qiáng)制的武器?！彼俅魏粲鯃F(tuán)結(jié)和協(xié)作。他援引歷史，招喚聽眾文明行事，這樣，未來的圣人在回顧蒙哥馬利的黑人時(shí)，才會(huì)說“他們是一群有道義勇氣敢于為自己的權(quán)利而斗爭的人?！彼f，他們能做到這一點(diǎn)?！吧系圪n福于我們，使我們不辱使命，不致為時(shí)太晚。”有人回應(yīng)，“噢，對的。”馬丁·路德·金又說：“在我們按計(jì)劃行事時(shí)，要想想這些事情?！?/p>
影響
馬丁·路德·金從講壇上走下來時(shí)，人群震驚了，竟茫然不知所措。演講結(jié)束得太突然，太令人泄氣。按照演講的規(guī)律，在結(jié)束時(shí)要出現(xiàn)第三次高潮，聽眾在等待他引導(dǎo)呢！幾秒鐘過去了，失望的心情被記憶和興奮所取代。馬丁·路德·金在走出教堂的時(shí)候，鼓掌聲一直跟隨著他，教徒還探著身想觸摸他。抵制公車的運(yùn)動(dòng)就這樣開始了。在他的第一次政治性演講后短短幾分鐘里，他心里涌出一股與陌生人交流的強(qiáng)烈愿望，不論這些陌生人對他如同對所有先知一樣既愛又恨。這一年他只有26歲，未來的生命還不足12年又4個(gè)月。
