S09-08 Thank you for smoking《感謝你抽煙》
重點詞匯:
1.Crush 壓碎,弄皺,鎮壓,制服
【同】grind
2.Mint 薄荷
3.Grind 磨碎,碾碎,折磨
【同】crush crumble 弄碎
原音重現:
A:You know the secret to a really good juliep?
你知道真正好喝的冰鎮薄荷酒的秘密嗎?
B:No, sir.
不知道,先生。
A:Well, you crush the mint down onto the ice with your thumb and you grind it in, see? And it releases the menthol.
你把薄荷葉用大拇指向下壓到冰塊上面,然后碾進去。明白了嗎?這樣就可以釋放出薄荷醇。