評(píng)論
打印
A gift. For you.You know, you've arrived just in time.
我的禮物，給你 .還好你及時(shí)到了
I was afraid that he might die
我擔(dān)心他在你來(lái)之前就死了
before you got your chance to kill him.
你就沒(méi)機(jī)會(huì)了宰了他
This man came here hoping to take your place.
這個(gè)人...來(lái)此...想取代你
Is that not so?
我說(shuō)的對(duì)吧？
No, I'm not here to supply Mr. Baptiste.
不，我不是來(lái)為巴提斯先生提供武器的
I am here to supply his enemies.
我是來(lái)給他的敵人提供武器的
I fear it's a sale I shall never complete.
我想這筆交易我已經(jīng)無(wú)法完成了
He killed your blood... Your uncle...
他殺了你一個(gè)親人...你叔叔...
when he tried to kill you.
他本來(lái)想殺你的
No.
不要
No?You want that I should let him go?
不要？你要我就放了他？
"No. I..."
“不，我...”
You do want him dead.
你的確想要他死
You just... don't want to have to do it yourself.
只是... 不想親自動(dòng)手
So.We will do this together.
好.我們一起來(lái)
This will be a bonding experience.
這將是我們結(jié)合的經(jīng)驗(yàn)
You know you can stop this any time that you want.
你知道，只要你想，隨時(shí)可以住手
But I don't think that you do.
但我不認(rèn)為你想
Just say the word.Say it. "Stop."
一句話就好 說(shuō)吧...“住手”
Stop.
住手
I will get you another room, my friend.
朋友，我替你另開(kāi)個(gè)房間
With a much nicer view.
風(fēng)景更好些的
