日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語單詞 > 趣味英語起源論 > 正文

趣味英語起源論第164期:go for broke全力以赴

來源:可可英語 編輯:Ukki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。

go for broke全力以赴

大詩人李白不善治生,常常“黃金逐手快意盡,昨日破產今朝貧”,甚至“傾家”都“無酒錢”(《醉后贈從甥高鎮》)。窮得這么厲害,英文叫做stone-broke.

按broke這里不是動詞break(打破)的過去式,而是作形容詞用的俚語,意思是“破產”或“一文不名”,例如Iam broke即“我囊空如洗”。留意go broke和gofor broke不同:go broke是“破產”,例如Hewent broke(他破產了);go for broke則是“孤注一擲”、“全力以赴”的意思。

例如:

He is going for broke to win the election

他全力以赴,務求贏得選舉。

至于stone,這里也不解作“石頭”,而是作強調用的副詞,解作“完全”,和totally absolutely等一樣。

例如:

  He is stone-blind/stone-deaf/stone-dead

  他是完全盲的/完全聾的/死僵了。

  一個stone-broke的人,當然是連一個看囊錢都沒有的。


重點單詞   查看全部解釋    
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 選舉

聯想記憶
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 絕對地,完全地;獨立地

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黑木美纱| 钱月笙| 红海行动2在线观看| 异形舞台动漫免费观看| 繁城| 王音棋的个人简历| 四年级上册第七课的生字拼音| 集体生活成就我教学设计| 夫妻性视频| 合作协议书合同| 青木玲挤奶喂奶| 初恋在线观看| 夜店 电影| 百字明咒注音全文读诵| 美女故事| 浙江卫视今天全部节目表| 焊缝外观质量检验标准| 爱播| 意大利人在俄罗斯的奇遇| 豪斯医生第六季| 消防稳压罐安装图正规安装图| 黄鹤翔| 2014春节联欢晚会| 琉璃演员表全部演员介绍| 现代企业管理| 农村gaygayxxx| 行尸走肉电影| 自查报告| 真实游戏电影无删减完整版| 麦子叔| 爱来的刚好演员表| 六级词汇电子版| 欧若拉歌词| 敖丙手机壁纸| 情人电视剧| 我的神我要赞美你| 墨雨云间电视剧免费播放| 小敏家| 幸福年简谱| 黑色罪案电影免费观看| lanarhoades在线av|