日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 哈利波特 > 哈利波特與魔法石 > 正文

賞析(240)

編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Firenze suddenly reared on to his hind legs in anger, so that Harry had to grab his shoulders to stay on.

費倫澤氣得突然用后腿直立起來,哈利只好緊緊抓住他的肩膀,才沒有被摔下來。

"Do you not see that unicorn?" Firenze bellowed at Bane. "Do you not understand why it was killed? Or have the planets not let you in on that secret? I set myself against what is lurking in this forest, Bane, yes, with humans alongside me if I must."

“你們沒有看見那只獨角獸嗎?”費倫澤咆哮著對貝恩說,“你們不明白它為什么被殺死了嗎?還是行星沒有向你們透露這個秘密?我一定要抵抗那個潛伏在我們森林里的家伙,貝恩。是的,如果必要的話,我要和人類站在一邊。”

And Firenze whisked around; with Harry clutching on as best he could, they plunged off into the trees, leaving Ronan and Bane behind them.

費倫澤說完,輕盈地轉過身去;哈利緊緊地貼在他身上,他們向樹林深處沖去,把羅南和貝恩撇在后面。

Harry didn't have a clue what was going on.

哈利完全不明白是怎么回事。

"Why's Bane so angry?" he asked. "What was that thing you saved me from, anyway?"

“貝恩為什么這么生氣?”他問,“還有,剛才那是什么東西,你把我從它手里救了出來?”

Firenze slowed to a walk, warned Harry to keep his head bowed in case of low-hanging branches, but did not answer Harry's question. They made their way through the trees in silence for so long that Harry thought Firenze didn't want to talk to him anymore. They were passing through a particularly dense patch of trees, however, when Firenze suddenly stopped.

費倫澤放慢腳步,提醒哈利把頭低下,躲開那些低垂的樹枝,但他對哈利的問題卻避而不答。他們默默地在樹林間穿行,許久沒有說話,哈利還以為費倫澤不愿意再跟他說話了呢。然而,就在他們穿過一片特別茂密的樹叢時,費倫澤突然停下了腳步。

"Harry Potter, do you know what unicorn blood is used — for?"

“哈利·波特,你知道獨角獸的血可以做什么用嗎?”

"No," said Harry, startled by the odd question. "We've only used the horn and tail hair in Potions."

“不知道,”哈利聽到這個古怪的問題,不由吃了一驚,說道,“我們在魔藥課上只用了它的角和尾巴毛。”

重點單詞   查看全部解釋    
plunge [plʌndʒ]

想一想再看

v. 使投入,跳入,栽進
n. 跳入,投入

聯想記憶
bane [bein]

想一想再看

n. 禍害,禍根

聯想記憶
patch [pætʃ]

想一想再看

n. 補丁,小片
vt. 修補,補綴

 
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂靜
vt. 使安靜,使沉默

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
unicorn ['ju:nikɔ:n]

想一想再看

n. (傳說中的)獨角獸

聯想記憶
horn [hɔ:n]

想一想再看

n. 動物角,喇叭,觸角,角狀物,力量源泉

 
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 賞析(238) 2013-02-18
  • 賞析(239) 2013-02-19
  • 賞析(241) 2013-02-25
  • 賞析(242) 2013-02-27
  • 賞析(243) 2013-03-01
  • 上一篇:賞析(239)
    下一篇:賞析(241)
    發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 湖北影视| 最危险的游戏| 新有菜免费在线观看| 2014年9月日历表查询| 91精品在线视频播放| 那些女人 电影| 隐情| 南宝拉| 罗中立的《父亲》详案| 男生女生向前冲第六季2014| 血色玫瑰电影完整版| 金马电影网| 朗德海花园场景| 教育部全国青少年普法网答案| 诺拉·阿娜泽德尔| 张芸| 梵缺| 电影《埋葬巴斯托》| urban legend| 胡金铨最好的十部电影| 男人不可以穷演员表| 如如123| 来5566看av激情电影使劲撸| 香港艳情电影| love 电影| 在线播放免费视频播放| 免费头像图片| 上官于飞| 户田惠子| 不要好舒服| 河南电视台卫星频道| ()目()身的词语| 请假单| 《浪漫樱花》电影| 地下车库设计规范| 一个桃子的热量| 文琪演过的电视剧有哪些| 《棋魂》电视剧| 小孩脸上一块白一块白是什么原因| 伺机偏宠短剧免费观看| 封顶仪式|