評論
打印
alcohol 酒精
aicohol原系拉丁詞，源自阿拉伯語。古埃及絕世美人克婁巴特拉(Cleopatra，69—3oBC)用銻膏畫眉毛，以后婦女尤其是中東婦女也常用細銻粉來涂眼皮。銻粉在阿拉伯語中作al-kohl或al-kuhl，其中al相當于英語定冠詞the，而kohl／kuhl則意為“銻粉”.l6世紀時該詞通過拉丁語進入英語，作alcohol，最初僅指“精細的粉末”。由于銻粉這-化妝品的提制過程類似于制取酒精的分餾法，到了18世紀alcohol-詞遂被轉用以指“酒精”，其原義也隨之喪失。但幾乎與此同時，阿拉伯語kohl再度進入英語碧用于原義，指阿拉伯等東方婦女用以涂黑眼瞼和睫毛的化妝品,即“眼圈粉"(尤指“硫化銻粉")。
