S4-5 Ink《墨水》

重點(diǎn)詞匯：

1.Downward a.向下的，下行的

2.Spiral a.螺旋形的 n.螺旋形物體
【同】coil
【固】spiral shape 螺旋形態(tài)；spiral up 盤旋上升
Coil n.一卷，一圈 a coil of rope 一圈繩

3.Essential a.必不可少的，本質(zhì)的
【固】water is essential to life. 水是生命必不可少的。
【形】essence->essential
Essence n.本質(zhì)，實(shí)質(zhì)

4.Sense n.感官；判斷力
【固】make sense 講得通，有意義 sixth sense 第六感

5.Compensate vt.賠償，補(bǔ)償，報(bào)酬，抵消
【同】compensate sb. For sth. 補(bǔ)償某人做某事 compensate with
【形】com+pen+sate->com+pen+sation
Compensation n.補(bǔ)償，報(bào)酬
make compensation for 補(bǔ)償

6.vanity n.空虛，虛榮心，無用
【同】conceit(n.自負(fù))
【形】vain->vanity
Vain a. 徒勞的，無效的 in vain 徒勞
Vanish vi.突然不見，消失

7.Fate n.命運(yùn)

原音重現(xiàn)：

A: You know the downward spiral is essential a chain reaction?

你知道向下的螺旋實(shí)際上是個(gè)連鎖反應(yīng)嗎？

B: And nothing that comes out of your mouth makes any sense!
你說的東西全都無法理解！

A: They're all reactions. One thing begets the next. A man has a weakness. He's flawed. That flaw leads him to guilt. The guilt leads him to shame. The shame he compensates with pride and vanity. And when pride fails, despair takes over and they all lead to his destruction. (It is)what will become his fate.
他們都是反應(yīng)！一環(huán)扣一環(huán)。一個(gè)人有了弱點(diǎn)，就有了瑕疵，瑕疵使他有負(fù)罪感，負(fù)罪感使他羞愧。他用驕傲和空虛補(bǔ)償羞恥。當(dāng)驕傲不在時(shí)，隨即而來的是失望，所有這一切帶他走向毀滅，這就是所謂的命運(yùn)。

備注：

以上內(nèi)容取自《單詞社交網(wǎng)絡(luò)-看電影學(xué)單詞》一書，更多內(nèi)容請(qǐng)支持正版圖書，可點(diǎn)擊此處購買.