您現(xiàn)在的位置：首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 泰坦尼克號 > 正文

影視講解《泰坦尼克號》第43期:只戴藍寶石的畫像

時間:2012-12-09 18:51:39 來源:可可英語編輯:justxrh ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

加載中..

QQ截圖20121012201953.jpg

Cal insists on carting this hideous thing everywhere.

卡爾不管到哪里，都堅持要帶著保險箱?！　?/div>

Should we be expecting him anytime soon?

他會很快回來嗎？　　

Not as long as the cigars and brandy hold out.

只要還有煙酒，就不會?！　?/div>

That's nice. What is it, a sapphire?

很好看，是藍寶石嗎？　　

A diamond, a very rare diamond.

是鉆石，很少見的?！　?/div>

Jack, I want you to draw me like one of your French girls... wearing this.

杰克，也替我畫一幅像那些法國女孩那樣的畫，我要戴著這個?！　?/div>

All right.

好啊。　　

Wearing only this.

我只戴著這個?！　?/div>

The last thing I need is another picture of me Looking like a porcelain doll.

我穿著盛裝的畫已經(jīng)太多了?！?/div>

As a paying customer...

付錢的是大爺。　　

I expect to get what I want.

我愛怎樣就怎樣?！　?/div>

Over on the bed...the couch.

到床上，沙發(fā)上?！　?/div>

Go... lie down.

躺下?！　?/div>

Tell me when it looks right. Put your arm back the way it was.

告訴我要怎么樣比較好，手臂像剛才那樣　　

Right.

好?！　?/div>

Put that other arm up, that hand right by your face there.

另一只手舉起來到臉部。　　

Right.

好。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《泰坦尼克號》更多內(nèi)容>>

重點單詞		查看全部解釋
porcelain	['pɔ:slin]	想一想再看 n. 瓷器，瓷	聯(lián)想記憶 X 單詞porcelain 聯(lián)想記憶：讀：破碎了－瓷器容易破碎
rare	[rɛə]	想一想再看 adj. 稀罕的，稀薄的，罕見的，珍貴的 ad
diamond	['daiəmənd]	想一想再看 n. 鉆石，像鉆石的物質(zhì)，菱形，紙牌的方塊，棒球內(nèi)場
substance	['sʌbstəns]	想一想再看 n. 物質(zhì)，實質(zhì)，內(nèi)容，重要性，財產(chǎn)	聯(lián)想記憶 X 單詞substance 聯(lián)想記憶： sub下面+stance站，立→站在下面的東西→具體物質(zhì)；本質(zhì)
extremely	[iks'tri:mli]	想一想再看 adv. 極其，非常	聯(lián)想記憶 X 單詞extremely 聯(lián)想記憶： extreme極端的+ly表副詞，通常放在形容詞后→過分地
lattice	['lætis]	想一想再看 n. 格子，格狀物，[物]點陣 v. 制做格子，使成格狀	聯(lián)想記憶 X 單詞lattice 聯(lián)想記憶：以ice結(jié)尾，原指：凍冰塊的冰盒，后來指各種的大格子架！
popular	['pɔpjulə]	想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的	聯(lián)想記憶 X 單詞popular 聯(lián)想記憶： popul人民+ar…的→流行的
silicon	['silikən]	想一想再看 n. 硅