日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 托福 > 托福詞匯 > 胡敏讀故事記托福單詞 > 正文

胡敏讀故事記托福單詞 第108期:Delusions of Grandeur 幻想變得偉大

編輯:mike ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

Delusions of Grandeur

幻想變得偉大
“I looked in the glossary,” said Ruth.
“我查了詞匯表,”露絲說。
“A gourmand is someone who is fond of good eating.
“嗜食者是喜歡好吃的東西的人。
I like good food, does that make me a gourmand?”
我喜歡好吃的東西,這是不是說我是嗜食者呢?”
“I think a gourmand is someone who eats an excessive amount of food,” replied Lydia.
“我以為嗜食者是吃很多東西的人,”利迪婭答道。
“The meeting doesn't fit a gorgeous girl like you.
“它的意思不適合像你這樣漂亮的女孩。
But I might change my opinion if you don't stop gnawing at that bone.”
但是,如果你不停地啃那塊骨頭,我可能會(huì)改變看法的。”
“It's fit for a gourmet,” said Ruth. “Anyway, let me tell you more about my book.”
“它適合一個(gè)美食家,”露絲說。“無論如何,讓我再給你講講我的書。”
“I can see it has a nice glossy cover,” Lydia said.
“我看到它有一個(gè)光滑的好封面,”利迪婭說。
Lydia was not interested in reading fiction. She preferred firsthand experiences.
利迪婭不喜歡看小說。她更喜歡親身的經(jīng)歷。
“It received a glowing review,” Ruth said.
“對(duì)它的評(píng)論很熱烈,”露絲說。
“I had no grab one at the store before they sold out.
“我得在他們賣完之前,在書店里抓一本。
The main character grew up in a rich family.
主角生長(zhǎng)在一個(gè)富裕的家庭。
Her studies included the gospel.
她學(xué)的課程包括福音。
She possessed the grace of a ballet dancer.
她有著芭蕾舞演員的優(yōu)雅風(fēng)度。
Nobody was as gracious as she was.
沒有人像她那樣彬彬有禮。
Her family owned a grand house on a giant ranch.
她家在一個(gè)大農(nóng)場(chǎng)上有一所壯觀的宅第。
She could have led a glorious life.
她本來可以度過輝煌的一生。
However, her real goal was to help people suffering from the gloom of inadequate medical care.
然而,她真正的目標(biāo)是幫助那些擔(dān)憂得不到充分醫(yī)療服務(wù)的人。
So, she became a surgeon.
所以,她成了外科醫(yī)生。
She traveled to undeveloped countries and worked for free.
她到不發(fā)達(dá)的國(guó)家義務(wù)工作。
She was so talented.
她很有才華,
She even knew how to graft skin onto a burn victim.
甚至知道如何給燒傷的病人植皮。
Because she became so famous, she was often the subject of gossip in her hometown.
因?yàn)樗忻耍?jīng)常成為小道傳聞的話題。
Everyone glorified her.”
每個(gè)人都贊揚(yáng)她。”
“That's a nice story, but it isn't real,” Lydia giggled. She was amused.
“這是一個(gè)不錯(cuò)的故事,但不是真的,”利迪婭咯咯地笑道。她覺得好笑。
“I'm going to be just like her,” replied Ruth with a serious face. “I refuse to continue suffering from an ordinary life.”
“我要像她一樣,”露絲嚴(yán)肅地說。“我拒絕繼續(xù)忍受過普通生活的痛苦。”
Lydia laughed and shook her head. “You're not suffering from anything but delusions of grandeur.”
利迪婭大笑,搖搖頭。“除了夸大妄想外,你沒有忍受任何痛苦。”
重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
graft [grɑ:ft]

想一想再看

n. 貪污,嫁接 vt. 接枝,使結(jié)合

聯(lián)想記憶
glorify ['glɔ:rifai]

想一想再看

vt. 贊美,美化

 
grace [greis]

想一想再看

n. 優(yōu)美,優(yōu)雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優(yōu)美

聯(lián)想記憶
govern ['gʌvən]

想一想再看

vt. 統(tǒng)治,支配,管理,規(guī)定
vi. 統(tǒng)治,

 
ballet ['bælei]

想一想再看

n. 芭蕾舞

聯(lián)想記憶
inadequate [in'ædikwit]

想一想再看

adj. 不充分的,不適當(dāng)?shù)?/p>

 
glossary ['glɔsəri]

想一想再看

n. 字典,辭典
[計(jì)算機(jī)] 詞匯表

聯(lián)想記憶
gnaw [nɔ:]

想一想再看

v. 咬,侵蝕

 
excessive [ik'sesiv]

想一想再看

adj. 過多的,過分的

 
amused [ə'mju:zd]

想一想再看

adj. 有趣的

 
?

最新文章

可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 南北腿王| 杨英格| 香谱七十二图解| 楼下的房客 电影| 王李丹妮三级电影| 单依纯个人资料| 短剧《职场里的秘密》| 绿巨人3| 电影《遗产》韩国丧尸| 最美情侣高清免费观看视频大全| 2024生物中考真题试卷| 成人免费视频视频| 和平视频| 出位江湖| 翡翠台高清直播| 那年秋天| 《宝莲灯》| 抖音网页抖音| 江湖之社团风暴| 地下车库设计规范| 周末的一天| 少女频道电影在线观看中文版| 百字明咒注音全文读诵| 斯科特阿金斯主演所有电影| 红海行动2电影完整播放在线观看| 少妇av网站| 皇家香港警察| 黄视频免费网站| 刘越| 沈敏| 大胆艺术| 大空头 电影| 小学五年级研究报告| 为奴12年| 饥渴女人的外遇| 100条谐音歇后语| 朱莉·安妮·普雷斯科特| 经典常谈周易第二读书笔记| 徐若| 女同性视频| 电影世界冒险记|