The Kingslys have decided to avoid the spotlight for the time being.
金斯萊一家決定最近不再做任何公開亮相
That's probably best.
這應(yīng)該是最明智之舉了
You should know that I located the I.P. address all those e-mails came from.
我查出發(fā)送那些郵件的IP地址
Unfortunately, it's a little late.
很不幸 已經(jīng)太遲了
The damage has already been done.
事已至此 無法挽回了
They came from right here.
郵件都是從這里發(fā)出的
My laptop?
我的電腦嗎
Well, I sure as hell didn't do it.
我對天發(fā)誓沒那么做
Not you. Someone with real motive and access.
不是你 是某個有動機又能接觸你電腦的人
I got you something.
我為你準(zhǔn)備了個禮物
I love them.
我太喜歡了
You promise me, when you wear them, that you think of me.
跟我保證 你戴著它的時候會想起我
Always.
一定會的
Let me see.
讓我瞧瞧
God, you're so beautiful.
天啊 你真是太美了