妙語佳句:
places that seem to be borrowed from fairy tales.宛如童話故事中所描述的世界
borrow from:從 ... 借入
I don't like to borrow from friends.
我不喜歡向朋友借錢。
My parents tell me not to borrow from others.
我的父母告訴我不要向別人借東西。
and yet, the icy worlds of the Arctic and Antarctic are as alien to most of us as the surface of another planet.然而,北極和南極這兩個被冰雪覆蓋的世界對于大多數人來說 ,卻像外星那樣陌生
alien to:與 ... 相異
Her behavior is alien to our ethical values.
她的行為和我們的倫理標準格格不入。
Their ideas are quite alien to our ways of thinking.
他們的觀點同我們看問題的方法格格不入。劇情百科:
紀錄片的解說員大衛·艾登堡(David Attenborough)爵士稱,這可能是人類在地球氣候產生劇烈變化前欣賞到這一景象的最后的機會了?,F年85歲的艾登堡爵士說,“這部紀錄片捕捉了此前從未記錄下來的很多行為和現象。隨著時間的流逝,這些影像將會變得越來越珍貴,因為這很可能是我們最后的機會去記錄下這些珍貴的場景。雖然在我們到達前的數百年甚至幾千年前,地球兩極的景象非常壯觀,但是最近一個世紀以來,很多變化已經超過了人們的認識?!?
《冰凍地球》于10月26日在英國BBC電視臺播出。紀錄片的攝制組采用了可以在低溫下工作的特殊攝影機進行拍攝。這部耗時5年才問世的紀錄片捕捉了很多珍貴的畫面,表現出大自然神秘奇幻的一面:包括冰山崩塌,神秘的活火山噴發這些真實的自然現象,以及巖石峰,美輪美奐的融水湖和針葉林;此外,這些真實的圖片也表現了大自然中殘忍的一面,動物之間相互的角逐、廝殺,比如一頭雄性北極熊勇敢擊退多達10名情敵,身披血漬和傷痕,最終抱得美人歸。這部紀錄片還經常拍攝到一些生物是如何團結協作捕殺獵物的,比如虎鯨共同合作獵捕海豹等。借助高科技設備,攝制組還記錄下了南極大陸中心地帶廣袤而荒蕪的陸地,以及鯨魚是遷徙到極地的過程。
整個紀錄片是以季節的變化為主線的,記錄了地球兩極在一年內展現出的各種場景,從“大融化”的春天,到24小時都在光線照耀下的夏日,再到“大冰封”的秋天,最后以長夜漫漫的冬天結尾。紀錄片最后還講述了一些有趣的冒險經歷,以及一些如何在極端寒冷和無法預知的惡劣的氣候下生存的技巧。
考考你:
然而,北極和南極這兩個被冰雪覆蓋的世界對于大多數人來說 ,卻像外星那樣陌生。
那里豐富了我們的想象力宛如童話故事中所描述的世界。