Bridget: Do you think people will notice?
布里奇特:人們會注意到嗎?
Daniel: Notice what?
丹尼爾:注意到什么?
Bridget: Us.
布里奇特:我們。
Daniel: Working together sleeping together.
丹尼爾:一起工作一起睡覺。
Daniel: Hang on a minute, Jones.
丹尼爾:等一等。
Daniel: Just slow down. It started on Tuesday, and now it's Thursday.
丹尼爾:慢點,我們周二開始的,現在才周四。
Daniel: It's not exactly, a long term relationship yet, is it?
丹尼爾:戀情尚短,不能算是長期戀愛。
Bridget: You very bad man.
布里奇特:你真壞。