UNIT 8 Save Our World
第八單元 拯救地球
Lesson 62: Take Short Showers!
第62課： 短時間淋浴
THINK ABOUT IT!
想一想！
How often do you take a bath or shower?
你多久洗一次澡或淋?。?br />What can you do to save water and paper?
你可以怎樣做來節水和紙張？
Where does Liu Yan live? Is it a clean city?
劉燕住在哪里？是一個干凈的城市么？
My name is Liu Yan.
我叫劉艷。
Do you worry about pollution?
你擔心污染的問題嗎？
I don't worry about it too much.
我不是很擔心。
I live in Dalian.
我住在大連。
Dalian is a city in Liaoning Province.
大連是遼寧省的一座城市。
It's a clean city.
這座城市很整潔。
People don't throw their garbage on the ground.
人們不隨地亂扔垃圾。
The air and water are clean in Dalian, too.
在大連，空氣很清新，水也很干凈。
Dalian is clean, but sometimes I think people waste things.
大連很清潔，但有時人們也很浪費。
What do we waste the most?
我們浪費得最多的是什么呢？
I think we waste paper the most.
我想是紙。
People waste water, too.
人們也浪費水。
I try not to waste water.
我努力不浪費水。
I take short showers.
我洗浴用時很短。
I try many ways to use less water.
我用很多方法節約水。
Do we recycle at home?
我們在家回收廢物嗎？
Yes! We sort our pop cans, beer bottles and waste paper.
是的！我們整理易拉罐，啤酒瓶和廢紙。
A truck picks up the cans, bottles and waste paper every week.
卡車每星期運走這些鐵罐，瓶子和廢紙。
Then those waste things get made into new things.
然后這些廢品可以用來制造新的東西了。
We reuse our plastic bags, too.
我們也重新利用塑料袋。
We put other garbage in our plastic bags.
我們把其它的垃圾放進塑料袋。
I think cars and big factories make the most pollution.
我認為汽車和大工廠污染最大。
There are too many cars.
汽車太多了。
I think more people should ride bikes.
大部分人應該騎自行車。
I ride my bike to school every day.
我每天騎自行車上學。
A bike doesn't make any pollution.
自行車不會有污染。
It makes the least pollution of all types of transportation.
在所有的交通工具中，它產生的污染最少。
Buses make some pollution,
公交車會有一些污染，
but lots of people can travel on a bus.
但它可以裝很多人。
Buses make less pollution than cars.
公交車比小汽車污染要少。
Learning Tips
學習貼士
What does make into mean?
是什么意思？
The cloth can be made into a shirt. make into
布可以做成襯衫。
Beans can be made into tofu.
豆子可以做成豆腐。
I think everybody should take care of the environment.
我認為人人都應該愛護環境。
Cars pollute the air.
車輛污染環境。
The air is clean.
空氣是干凈的。
LET'S DO IT!
做一做！
Discuss these questions with a partner:
和你的搭檔討論這些問題：
What good things has Liu Yan done for the environment?
劉艷做了哪些有益于環境的事情？
Do you feel the same or different about the environment as Liu Yan? Why?
你和劉艷對環境有相同還是不同的感覺？為什么？