UNIT 4 My Neighbourhood
第四單元 我周圍的地區
Lesson 27: My Map, Your Map, Our Maps!
第27課：我的地圖，你的地圖，我們的地圖！
Learning Tips
學習小帖士
A parking lot is a large space to park cars.
停車場是一個很大的用來停車的地方。
Sometimes "by" and "beside" mean the same; sometimes "by" and "past" mean the same.
"by" 和 "beside" 的意思有時相同，有時"by" 和 "past" 的意思相同。
Jenny and Danny are playing the map game.
珍妮和丹尼正在玩地圖游戲。
Jenny can see the map on the left.
珍妮可以看到地圖的左邊。
Danny can see the map on the right.
丹尼可以看到地圖的右邊。
Who'll ask the first question?
誰來問第一個問題？
You can. My first question is,
你可以。我的第一個問題是，
what's that place beside the shopping centre?
購物中心旁邊是什么地方？
I don't know where the shopping centre is! Ask again.
我不知道購物中心在哪里，重新問。
I see a square in the bottom left corner. What is it?
我看到左下角有一個方形，那是什么？
That's a bank. What's above the bank?
那是一家銀行。銀行上邊是什么？
That's the shopping centre!
那就是購物中心！
Now, what's that thing beside it?
好，它旁邊是什么？
The parking lot. There's always a parking lot by a shopping centre.
停車場。購物中心常常有一個停車場。
What's the square across from the parking lot, to the right?
穿過停車場，右邊的那個方形是什么？
It's a school. We're doing well!
那是一個學校。我們做的不錯！
What is the square in the top right corner?
右上角的方形是什么？
It's a bakery!
是一個面包店！
Good! That's my favourite place.
很好！那是我最喜歡的地方。
Can we stop and get some donuts?
我們能停下來買些油炸圈餅嗎？
Jenny's Map,VIDEO STORE,GROCERY STORE,PARKING LOT,

BANK,BAKERY,HOUSE,Danny's Map,COFFEE SHOP,BOOK STORE,

CENTRE,SHOPPING,MOVIE THEATRE,SCHOOL,HOUSE,

PROJECT,WHAT'S MISSING FROM YOUR MAP?

Play the map game with a friend.

Put a piece of paper over one of the maps, so you can't see it.

Ask a friend to put a piece of paper over the other map.

Ask your friend questions to learn what's missing on your map.

Let your friend ask you questions.

Write the missing places on your maps.Then, make your own map game.

Give your game to a pair of your classmates.

You play their game.They play your game!