UNIT 3 Amazing Animals
第三單元 令人驚異的動物
Lesson 18: Brandy Hates Cats!
第18課： 白蘭地討厭貓！
THINK ABOUT IT!
想一想
Would you like to have a pet dog? Why or why not?
你想要一只寵物狗嗎？為什么？
Pets need love. What should you do to give love to your pet?
寵物需要愛。要給你的寵物你的愛，你需要做些什么？
How does Mike look after his dog?
邁克是怎樣照料他的狗的？
Brandy is a nice dog, don't you think?
白蘭地是條好狗，你不覺得嗎？
I'm Mike. My family has a dog named Brandy.
我是邁克。 我家有一只狗叫白蘭地。
She's brown and black.
她的毛棕黑相間。
One time, Brandy ate some hamburgers.
一次，白蘭地吃了一些漢堡包。
My dad was going to cook them for supper.
我爸爸當時正準備用它們做晚飯呢。
He was talking to my mum.
他在和我媽媽說話。
He wasn't watching the hamburgers, but Brandy was!
他沒有看著漢堡包，但是白蘭地看著！
I can't remember what we had for supper that night.
我不記得我們那天晚飯吃的什么了。
Pets need lots of love.
寵物需要很多愛。
That's why we take Brandy for a walk every day.
那就是為什么我們每天都要帶白蘭地去散散步。
I take her to the park near my house.
我帶她到我家附近的公園。
I throw sticks for her.
我將棍子扔向她。
She loves to get the sticks.
她喜歡接住棍子。
Then she brings them to me.
然后她把它們給我。
She loves to chase squirrels, too.
她也喜歡追逐松鼠。
Brandy is not a fierce dog.
白蘭地不是一只兇猛的狗。
She's scared of everything!
她害怕所有的東西！
We had a cat named Amy, but Brandy was scared of her.
我們有一只貓叫艾米，但是白蘭地怕她。
So we gave the cat to a friend.
所以我們把貓給了一位朋友。
Stop, Mike! Slow down!
停，邁克！ 慢著！
What are sticks?
棍子是什么？
Sticks come from branches.
棍子是樹枝做的。
Okay, but what does this mean?
好，但是這句是什么意思？
Brandy loves to chase squirrels.
白蘭地喜歡追逐松鼠。
Think of this, Li Ming.
想想這個，李明。
The squirrels are running, and Brandy is running behind the squirrels.
松鼠在跑，而白蘭地在松鼠后面跑。
She wants to catch them!
她想抓到它們！
LET'S DO IT!
做一做
What do you think Mike's father and mother would do when Brandy ate the hamburgers?
你認為白蘭地吃掉漢堡的時候邁克的父母會怎么做？
In a group of three, act out this scene.
三人一組，表演這個場景。
Who in your group will be Brandy?
你們小組中的誰會扮演白蘭地？