您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 影視英語(yǔ) > 歐美電影 > 結(jié)婚大作戰(zhàn) > 正文

聽(tīng)電影《結(jié)婚大作戰(zhàn)》學(xué)英語(yǔ)第31期:最好的朋友會(huì)永遠(yuǎn)恨我?

時(shí)間:2012-08-05 10:33:03 來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:justxrh ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機(jī)

加載中..

Oh, my God!

我的天?！　?/div>

Oh, my God!

我的天?！　?/div>

Taxi! Taxi.

出租，出租?！　?/div>

Kevin. Kevin. I need coffee.

凱文，凱文，我需要咖啡?！　?/div>

Excuse me. I need coffee. I need three Advil.

借過(guò)，我需要咖啡，三片頭疼藥?！　?/div>

Yeah. Four waters.

對(duì)，四杯水。　　

Get a splash of that Kahlua next to wherever that paralegal is.Are you in the office? I hear you coming. Liv?

在辦公室嗎？我聽(tīng)到你過(guò)來(lái)了，麗芙？　

Where are you, Kev?

你在哪？凱？　　

Liv, blue! Hair! Hey, Advil.

麗芙，藍(lán)色的。頭發(fā)，嘿，藥?！　?/div>

You have blue hair!

你的頭發(fā)是藍(lán)的。　　

Oh, my God. I totally forgot.

天啊，我完全忘了?！　?/div>

I was supposed to get it dyed back at 7.00.

我本該7點(diǎn)去染回來(lái)的?！　?/div>

I think it's very...It's gonna be...They're gonna love it.

我覺(jué)得這很，會(huì)很，他們會(huì)喜歡的?！　?/div>

I got it. I'm gonna figure it out.

我知道了，我會(huì)想辦法的。　　

If we could all refer to the briefs I've drawn up.

請(qǐng)大家讀讀我起草的簡(jiǎn)報(bào)?！　?/div>

I've highlighted a few main points.

我標(biāo)出了幾個(gè)重點(diǎn)?！　?/div>

Our discovery process in depositions and document requests...

我們?cè)谧C詞還有文檔請(qǐng)求方面的進(jìn)展。

maybe you guys could share that one has yielded significant results.

你們也許會(huì)同意這取得了明顯的效果?！　?/div>

W-W-Wait. Okay. I am looking at the brief dated two weeks ago.

等等，我看的是兩周前的簡(jiǎn)報(bào)?！　?/div>

Where is the latest version? I could have sworn that I updated these.

最新版本在哪？我發(fā)誓我修改過(guò)了。　　

Just a second.

稍等片刻?！　?/div>

Goddamn it!

該死！　　

Your hair.

你的頭發(fā)。　　

Yes, my hair. My hair... is blue!

是的，我的頭發(fā)，我的頭發(fā)是藍(lán)色的?！　?/div>

My hair is blue. My wedding's in a week...

我的頭發(fā)是藍(lán)的，我的婚禮還有一個(gè)禮拜了?！　?/div>

and I'm paying my maid of honor.

我還得付錢(qián)請(qǐng)伴娘。　　

Okay? Or rather Mr. Colson is.

好嗎？或者說(shuō)是寇森先生付的錢(qián)?！　?/div>

And,yes, maybe I misplaced the brief.

是的，也許我是把簡(jiǎn)報(bào)弄丟了?！　?/div>

And, yes, maybe my best friend in the world forever hates me!

是的，也許我世上最好的朋友會(huì)永遠(yuǎn)恨我！　　

Hates me!

恨我！

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《結(jié)婚大作戰(zhàn)》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
stress	[stres]	想一想再看 n. 緊張，壓力 v. 強(qiáng)調(diào)，著重
figure	['figə]	想一想再看 n. 圖形，數(shù)字，形狀; 人物，外形，體型 v	聯(lián)想記憶 X 單詞figure 聯(lián)想記憶： fig做，制作+ure →做出的狀態(tài)→形象，人物
strip	[strip]	想一想再看 n. 長(zhǎng)條，條狀，脫衣舞 v. 脫衣，剝奪，剝	聯(lián)想記憶 X 單詞strip 聯(lián)想記憶：在trip（n 旅行）時(shí)一定要看strip。
document	['dɔkjumənt]	想一想再看 n. 文件，公文，文檔 vt. 記載，(用文件	聯(lián)想記憶 X 單詞document 聯(lián)想記憶： docu[=doc教]+ment→用來(lái)教的東西→文件;證書(shū)
layer	['leiə]	想一想再看 n. 層 vi. 分層 vt. 將某	聯(lián)想記憶 X 單詞layer 聯(lián)想記憶：不認(rèn)識(shí)的同學(xué)回家學(xué)學(xué)Photoshop就ok了